1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
オンライン映画やシリーズを無料で視聴する
www.osdb.link/lm

2
00:03:22,579 --> 00:03:28,459
9番目の構成

3
00:03:52,150 --> 00:03:55,320
起動を中止します。

4
00:03:58,698 --> 00:04:01,868
起動を中止します。

5
00:04:01,951 --> 00:04:05,580
そこには何もありません！
何もない、何もない！

6
00:04:57,090 --> 00:04:59,551
誰かが来ています。

7
00:05:00,510 --> 00:05:07,058
おはようございます、金星人諸君！
私と戦いたいですか？戦うよ！

8
00:05:07,433 --> 00:05:09,686
メーデー、メーデー、
ビスマルクを撃沈せよ！

9
00:05:09,686 --> 00:05:11,729
降りてきます。

10
00:05:13,606 --> 00:05:16,234
気を付けてください...これはスーパーマンの仕事のようです...

11
00:05:16,234 --> 00:05:22,824
くそー、ナマック市長、
先に進みましょう！進む！行きなさい、変人たちよ！

12
00:05:22,824 --> 00:05:25,368
あなたに潅水してもらいたいのはわかっています。心から。

13
00:05:26,411 --> 00:05:27,662
肘に注意してください。

14
00:05:27,829 --> 00:05:30,039
ねえ、お母さん、映画のために 4 分の 1 をもらえますか?

15
00:05:30,665 --> 00:05:33,877
くそったれ太陽、空気には色がない。

16
00:05:34,544 --> 00:05:37,380
- ここはどこの国ですか?
- ブロンクス。

17
00:05:40,300 --> 00:05:41,843
注意！

18
00:05:52,145 --> 00:05:54,314
カエサル万歳！

19
00:06:01,362 --> 00:06:04,866
ベトナム戦争終結に向けて
異常に高い割合ですね…

20
00:06:04,908 --> 00:06:09,245
...アメリカ軍人が突然精神病の症状を示した。

21
00:06:09,537 --> 00:06:11,873
彼らのほとんどは戦闘中だった...

22
00:06:11,915 --> 00:06:15,001
...精神障害の既往歴はありませんでした。

23
00:06:15,835 --> 00:06:17,587
こうした事実、

24
00:06:17,587 --> 00:06:20,715
加えて問題の蔓延範囲
そして物議を醸すベトナム戦争の性質…

25
00:06:20,757 --> 00:06:22,967
...アメリカ当局は、多くの人が...

26
00:06:22,967 --> 00:06:25,136
...大部分の男性ではないにしても、偽りをしていました。

27
00:06:25,929 --> 00:06:28,181
その謎を探るために、

28
00:06:28,223 --> 00:06:30,808
政府はネットワークを確立しました
秘密の学習センターやクリニック。

29
00:06:30,934 --> 00:06:35,104
このうち最後は
No.18は非常に実験的な性質を持っていました...

30
00:06:35,146 --> 00:06:39,108
...米国太平洋岸北西部の古い廃城に設置されました。

31
00:06:40,318 --> 00:06:42,779
これらの囚人の中には宇宙飛行士もいた。

32
00:06:42,779 --> 00:06:46,324
ファイナルカウントダウン中に誰が
宇宙へのミッションを中止した。

33
00:06:47,158 --> 00:06:50,161
ロバート・ブラウニングは拍手を送りました、

34
00:06:50,870 --> 00:06:54,374
そして彼はシャーロットからそれを受け取りました
そしてエミリー・ブロンテ。

35
00:06:54,499 --> 00:06:59,212
- 黙ってろ、この狂った野郎！
- 真実を聞きたくないのですね。

36
00:06:59,754 --> 00:07:02,799
- 彼は両方からそれを捕まえました...
-黙ってろ！

37
00:07:04,509 --> 00:07:06,678
クソ変人たち。

38
00:07:06,970 --> 00:07:10,473
黄色の賢い大学の刺し傷...
-それはそうです。

39
00:07:15,687 --> 00:07:17,480
誰のことを冗談だと思ってるの？

40
00:07:20,608 --> 00:07:24,237
さて、悪いニュースです。
大変だ。

41
00:07:27,198 --> 00:07:30,326
さて、来週誰が指揮を執りに来ると思いますか?

42
00:07:30,577 --> 00:07:32,537
男の子たち、わかるかな？

43
00:07:35,790 --> 00:07:37,458
精神科医だ！

44
00:07:38,293 --> 00:07:40,879
最高の。ユニフォーム最高！

45
00:07:41,212 --> 00:07:44,757
ユング以来最高のクソ精神科医だ！

46
00:07:46,551 --> 00:07:49,721
あなたは得意だと思いますが、
ぬるぬるした蛇たちよ…

47
00:07:49,971 --> 00:07:51,556
- ブラボー。
- 良いイメージ。

48
00:07:52,098 --> 00:07:54,642
- 素晴らしいよ、痴漢。
- もう一つだけ、先生。

49
00:07:54,684 --> 00:07:55,852
何？

50
00:07:55,852 --> 00:07:58,980
お尻にパイナップルを突き刺す
そしてハワイアンのふりをしてください。
-イエス..

51
00:08:00,857 --> 00:08:02,942
くそー！いったい誰が来るんだ？

52
00:08:03,193 --> 00:08:07,739
ヴィンセント、ヴィンセント…

53
00:08:08,531 --> 00:08:09,699
ヴィンセント！

54
00:08:24,756 --> 00:08:28,551
- 申し訳ありませんが、先生。
- はい、大丈夫です。

55
00:08:36,226 --> 00:08:41,105
愛していると告白します...

56
00:08:42,565 --> 00:08:46,903
...教えてください、あなたも私を愛してくれるでしょうか。

57
00:08:48,196 --> 00:08:52,700
私にはあなたが必要だと告白します...
ああ、そうです。

58
00:08:56,412 --> 00:08:58,581
- ...毎朝あなたが必要です。
- 黙れ！

59
00:09:00,583 --> 00:09:02,001
あなたの手にあるそれは何ですか？

60
00:09:02,126 --> 00:09:05,922
霧笛...中国のジャンク品にはある
地域で通報されました。

61
00:09:05,922 --> 00:09:08,132
カットショー、列に戻りなさい。

62
00:09:12,554 --> 00:09:15,098
- 落ちてください！
- あなたは私たちに親切にしてくれるはずだよ、グローパー。

63
00:09:15,807 --> 00:09:19,060
精神科医のグローパーがやって来た。
自分の行為を清算する時が来ました！

64
00:09:19,227 --> 00:09:21,521
そうだ、今は私たちを悪者と呼んでください、グローパー。
どうぞ。

65
00:09:21,563 --> 00:09:26,109
ねえ、シュリンクのために聞いてみましょう!
「You are my sunshine」という曲を歌ってみましょう。

66
00:09:28,987 --> 00:09:34,200
「あなたは私の太陽、私の唯一の太陽です...

67
00:09:34,742 --> 00:09:39,622
...あなたは私を幸せにしてくれます、
空が灰色のとき。

68
00:09:40,123 --> 00:09:45,211
あなたには決して分からないだろう、親愛なる、
どれだけあなたを愛しているか....

69
00:09:46,129 --> 00:09:50,842
私の太陽を奪わないでください。」

70
00:09:51,259 --> 00:09:55,805
- 皆さん、これをやめてもらえませんか。
-クソ野郎。

71
00:09:58,266 --> 00:09:59,434
とてもきれいです。

72
00:09:59,767 --> 00:10:02,979
有名映画の名セリフ！

73
00:10:03,396 --> 00:10:07,275
「ああ、フランキー、あなたのお母さんは私を許してくれました！」

74
00:10:08,568 --> 00:10:10,570
ヴィクター・マクラグレン『インフォーマー』

75
00:10:12,780 --> 00:10:15,200
「臭いバッジなんていらないよ」

76
00:10:15,491 --> 00:10:19,037
「シエラマドレの秘宝」

77
00:10:21,789 --> 00:10:23,041
ありがとう、軍曹。

78
00:10:23,875 --> 00:10:26,544
- 気をつけてね。
- さようなら、先生。

79
00:10:27,003 --> 00:10:27,795
さようなら。

80
00:10:37,013 --> 00:10:39,682
彼はまたやってしまった…
ジャケットもシャツもパンツも…

81
00:10:41,643 --> 00:10:42,685
先生。

82
00:10:56,699 --> 00:10:58,910
少年たち、注意してください。

83
00:10:59,285 --> 00:11:02,163
「サイモンは言う」と言うのです
それならやってみます...

84
00:11:02,664 --> 00:11:03,831
遊び療法。なんと素晴らしい考えでしょう！

85
00:11:05,458 --> 00:11:06,501
- かわいそうな野郎たちよ。
- サイモンは落ち込むと言っています！

86
00:11:10,630 --> 00:11:13,216
あなたは精神科医ですよね？
ケイン…

87
00:11:14,259 --> 00:11:16,344
はい、そう思いました。私はフロムです、
私は医療関係者です。

88
00:11:17,220 --> 00:11:20,682
確かにあなたが一番良かったので嬉しいです。
できる限りの助けはすべて利用できます。

89
00:11:20,974 --> 00:11:22,600
- カットショー！
-クソ野郎。

90
00:11:23,059 --> 00:11:24,853
「現在」と答えてください。

91
00:11:25,061 --> 00:11:27,313
彼らは本当に遠くへ行ってしまったのです。

92
00:11:28,439 --> 00:11:29,274
もしかしたら...

93
00:11:31,359 --> 00:11:32,527
もしかして？

94
00:11:32,986 --> 00:11:36,406
どういう意味ですか？あなたはフォローしています
精神医学のおかしな新しい学校？

95
00:11:36,573 --> 00:11:39,117
こいつらはワゴンに積まれたプラリネよりもイカれている。

96
00:11:40,410 --> 00:11:42,287
フロム、フロムはどこですか？

97
00:11:44,581 --> 00:11:47,166
- 私の宿舎まで案内してもらえませんか？
- 何？

98
00:11:49,085 --> 00:11:52,463
- 私の宿舎、私の宿舎まで案内してもらえますか？
- もちろん;黄色いレンガの道を進んでください。

99
00:11:53,339 --> 00:11:56,176
- 何とおっしゃいましたか？
- ついて来いと言いました...ここにいます。

100
00:11:56,467 --> 00:11:58,094
クレブス軍曹とクリスチャン、サー。

101
00:11:58,469 --> 00:12:02,098
そして、もうそろそろ時間です...
この人を手術してもらえますか？

102
00:12:02,140 --> 00:12:06,644
それとも、彼にそのまま行かせるつもりですか
あなたとあなたの仲間が兵士をしている間、ここに立っているのですか?!

103
00:12:06,728 --> 00:12:09,063
クリサケにとって、これは何ですか？
病院か養護施設か？

104
00:12:09,564 --> 00:12:12,442
いや、いや！
聴診器じゃないよ！

105
00:12:13,818 --> 00:12:15,778
彼にズボンにしわを寄せさせないでください。

106
00:12:17,739 --> 00:12:19,490
私はリチャード・フェル大佐です。
私は医師です。

107
00:12:24,287 --> 00:12:25,038
本当に...

108
00:12:25,580 --> 00:12:27,665
みんな、ちょっとバカなことしてない？

109
00:12:27,957 --> 00:12:29,667
ヴィンセント？

110
00:12:32,045 --> 00:12:33,296
もう一度いただけますか？

111
00:12:34,422 --> 00:12:36,049
フィンセント・ファン・ゴッホを思い出します...

112
00:12:36,549 --> 00:12:39,344
それか、麦畑のヒバリか。
どちらなのか分かりません。

113
00:12:39,427 --> 00:12:41,971
- お酒を飲んでいましたか？
- 決して制服を着ることはありません。

114
00:12:42,013 --> 00:12:42,597
なるほど。

115
00:12:42,639 --> 00:12:44,933
それが彼がそこに持っている私の最後のパンツです。

116
00:12:44,974 --> 00:12:46,809
残りは全員クリーニング店に行っています。

117
00:12:46,893 --> 00:12:49,062
そして大佐、もし計画しているなら
この敬礼をずっと長く続けているのですが、

118
00:12:49,062 --> 00:12:52,815
記念病院に電話して教えていただけますか
ドナーアームは移植の準備ができていますか?

119
00:12:52,815 --> 00:12:55,652
今にもほとんど落ちてしまうのではないかと思います。

120
00:12:56,861 --> 00:12:58,696
ありがとうございます。
あなたは王国の王子です、私は誓います。

121
00:12:59,405 --> 00:13:00,782
注意！

122
00:13:01,199 --> 00:13:02,909
クソ口を閉じろ。

123
00:13:05,161 --> 00:13:06,204
ファームズ！

124
00:13:06,788 --> 00:13:09,916
聞いてください、私は自分の権利を知っています。
泌尿器科医に診てもらいたいです。

125
00:13:18,007 --> 00:13:19,592
カエサル万歳！

126
00:13:22,804 --> 00:13:25,139
先生、私がグループを紹介します。

127
00:13:29,811 --> 00:13:31,938
イエス・キリスト…

128
00:13:51,165 --> 00:13:52,292
解雇されました。

129
00:15:28,596 --> 00:15:29,764
はい、カードをセットします。

130
00:15:30,139 --> 00:15:31,349
野生のものはありますか？

131
00:15:31,891 --> 00:15:34,644
ドゥーシュ、3秒、5秒、7秒、9秒、そしてジャック。

132
00:15:35,186 --> 00:15:37,522
あなたはとても病気の人です。

133
00:15:42,151 --> 00:15:43,278
もう終わりですか？

134
00:15:45,697 --> 00:15:50,034
- ほとんどの人は一度しかカットしません。
- 13 は私のラッキーナンバーです。

135
00:16:13,683 --> 00:16:15,143
はい、言いたいことはわかります。

136
00:16:15,643 --> 00:16:17,520
そこはエイミー・ビルトモアの家だった。

137
00:16:17,770 --> 00:16:21,858
彼女はそれをドイツからここに持ってきてもらいました
1900 年、石から石へと...

138
00:16:22,442 --> 00:16:25,403
それは彼女の夫、エルツ伯爵のものでした。
どうしたの？それが気に入らないのですか？

139
00:16:26,487 --> 00:16:27,864
それはほとんど治療的ではありません。

140
00:16:28,865 --> 00:16:30,450
そう、まさにドラキュラの言ったこと通りです。

141
00:16:31,034 --> 00:16:34,537
しかし、それは春に隠されていたので、ビルトモア家は彼をただで連れてきたわけではありません。

142
00:16:36,998 --> 00:16:38,082
そんなこと言わなければよかったのに…

143
00:16:42,962 --> 00:16:45,048
- あなたは誰かを思い出させます。
- 誰が？

144
00:16:46,257 --> 00:16:47,717
わからない。

145
00:16:49,010 --> 00:16:50,803
しかし、あなたは私にとってとても懐かしいようです。

146
00:16:50,845 --> 00:16:54,307
ドラキュラもそう言ってたほら、
首を見たら何でも言うだろう。

147
00:16:54,516 --> 00:16:56,518
-それは私にも来ると思います。
- 何？

148
00:16:56,768 --> 00:16:58,728
あなたが私に思い出させるのは誰ですか...

149
00:16:59,020 --> 00:17:00,772
ああ、言いませんでしたか -

150
00:17:10,323 --> 00:17:12,909
- 隠した、しまった、隠した。
  どこで見つけたのですか -
- 痴漢。

151
00:17:13,785 --> 00:17:15,203
でも先生、彼はずっとそれをドキドキしてきました...

152
00:17:15,245 --> 00:17:17,330
彼が何をしているかは気にしない、

153
00:17:17,330 --> 00:17:19,499
彼に手を出してはいけません。

154
00:17:19,499 --> 00:17:21,709
でも大佐、それは無理だよ…！

155
00:17:25,588 --> 00:17:26,506
はい、先生。

156
00:17:27,882 --> 00:17:29,133
そうですね、先生。

157
00:17:32,178 --> 00:17:34,180
何を言っても、先生。

158
00:17:34,514 --> 00:17:37,308
- あなたはフェアバンクス船長ですか？
- 今日は違います。

159
00:17:37,350 --> 00:17:39,310
ごめんなさい？
きっとあなたは...

160
00:17:39,519 --> 00:17:42,605
今日は違います、わかりますか？

161
00:17:44,524 --> 00:17:46,609
多重人格。

162
00:17:46,985 --> 00:17:49,779
- 私の家には豪邸がたくさんあります。
- はい。

163
00:17:50,446 --> 00:17:53,783
私はフランツ・フォン・ポーリー博士です。

164
00:17:54,492 --> 00:17:55,910
なぜ壁にそんなことをしたのですか？

165
00:17:56,703 --> 00:18:00,248
そう確信しているので、
私たちは壁を通り抜けることができます。

166
00:18:00,790 --> 00:18:03,042
私だけではありません...

167
00:18:04,002 --> 00:18:04,961
誰でも。

168
00:18:05,837 --> 00:18:08,506
警官も、人々も。

169
00:18:09,465 --> 00:18:11,217
ナッシュビルの人々。

170
00:18:12,594 --> 00:18:17,724
心の力を全力で発揮しようとした
私の体のすべての原子に、

171
00:18:18,057 --> 00:18:25,815
混ぜたり、並べ替えたり、
その壁のすべての穴に正確にフィットします。

172
00:18:27,650 --> 00:18:30,278
そこで実験室の方法を試してみたのですが…

173
00:18:30,945 --> 00:18:33,448
その中を歩いてみたのですが…

174
00:18:34,991 --> 00:18:36,659
壁を通して...

175
00:18:37,911 --> 00:18:42,081
ほんの数分前と同じように
ランニングバッシュをしたとき、

176
00:18:42,582 --> 00:18:46,753
そして私は大失敗しました。

177
00:18:54,010 --> 00:18:56,304
私は原子を罰しているのです。

178
00:18:56,638 --> 00:18:59,224
私はそれらの例を作っています...

179
00:19:00,266 --> 00:19:03,436
オブジェクトレッスン、物...

180
00:19:05,021 --> 00:19:07,607
...だから、他の原子が何が起こるかを見ると、

181
00:19:08,399 --> 00:19:10,235
彼らは私を通させてくれるでしょう。

182
00:19:10,735 --> 00:19:14,781
独立した鼻息！
船体のシェイプアップ！

183
00:19:16,491 --> 00:19:18,034
- いいですか？
- いいえ。

184
00:19:25,792 --> 00:19:30,922
あなたの握力はとてもとても強いです。

185
00:19:31,047 --> 00:19:36,261
あなたの問題はそこにあると思います
ハンマーの特性で。

186
00:19:36,302 --> 00:19:37,720
興味深い理論...

187
00:19:38,388 --> 00:19:40,473
勉強のために保管してもいいですか？

188
00:19:40,473 --> 00:19:43,059
それで遊ぶつもりはないのですか？

189
00:19:43,309 --> 00:19:44,352
いいえ、しません。

190
00:19:45,854 --> 00:19:48,773
わかりました、おやすみなさい。

191
00:19:50,233 --> 00:19:52,068
おやすみ、フェアバンクス船長。

192
00:20:14,340 --> 00:20:15,550
はい、わかっています、

193
00:20:15,550 --> 00:20:18,761
スコッチの5分の1を殺さなければならなかった
ただ寝るためだけに。

194
00:20:19,220 --> 00:20:23,224
いいえ、いいえ、私は錠剤を信じていません。
睡眠薬を飲むととにかく目が覚めてしまいます。

195
00:20:24,517 --> 00:20:27,187
なぜそれを説明しなければならないのですか？
それは説明不要です。

196
00:20:28,146 --> 00:20:29,939
説明してもらいたいですか？わかりました...

197
00:20:30,231 --> 00:20:32,942
非常に短い時間で、
耐性ができますよね？

198
00:20:35,695 --> 00:20:37,155
それは正しい？わかりました。

199
00:20:38,281 --> 00:20:40,241
とにかく...彼はここにいるよ。

200
00:20:41,784 --> 00:20:43,411
そう、昨日。

201
00:20:45,455 --> 00:20:49,000
いいえ、わかりません。
それを言うのは早すぎます。

202
00:20:52,504 --> 00:20:53,713
はい、そうします。

203
00:20:54,214 --> 00:20:55,256
はい、そうします。

204
00:20:56,257 --> 00:20:58,259
ありがとうございます。さようなら。

205
00:21:10,146 --> 00:21:11,272
イエス。

206
00:21:16,486 --> 00:21:19,197
私を責めないでください、
私は彼らに手術しないように言いました。

207
00:21:23,159 --> 00:21:25,453
トランシルヴァニアへようこそ。

208
00:21:27,580 --> 00:21:29,165
着替える予定はありますか？

209
00:21:29,165 --> 00:21:32,168
いったいどうやって服を着ればいいの？
フロム中尉は私のパンツを明け渡さないのですか？

210
00:21:32,168 --> 00:21:34,254
- パクってほしくないんですね！
- いいえ。

211
00:21:34,254 --> 00:21:36,464
ズボンにしわが寄ってしまうのは間違いありません。

212
00:21:36,673 --> 00:21:37,590
どうぞ。

213
00:21:37,841 --> 00:21:39,926
男性の事件歴。

214
00:21:39,926 --> 00:21:42,554
私はそれらすべてを経験してきました、
そして何も学んでいない。

215
00:21:43,638 --> 00:21:46,099
このイノシシは糖尿病だったと思います。

216
00:21:47,934 --> 00:21:49,143
入ってもいいですか？

217
00:21:49,227 --> 00:21:51,145
- ああ、まあ。
- それはあなたのものです。

218
00:21:51,229 --> 00:21:52,564
それがあなたのソファです...

219
00:21:52,605 --> 00:21:55,191
もっとうまく釘付けにしないのはなぜですか..

220
00:21:55,191 --> 00:21:58,027
血が流れ出るのをみんなが見ることができるように？

221
00:21:58,194 --> 00:22:00,822
- カットショー、宇宙飛行士。
-そうだと思います。

222
00:22:00,947 --> 00:22:01,990
私の神様…

223
00:22:02,448 --> 00:22:03,992
あなたは新しい男の子ですよね？

224
00:22:04,075 --> 00:22:05,660
私はハドソン・ケイン大佐です。

225
00:22:06,119 --> 00:22:08,496
- ハッドと呼んでいいですか？
- 大佐と呼んでみてください。

226
00:22:08,788 --> 00:22:10,498
鶏肉を作るのはあなたですか？

227
00:22:10,874 --> 00:22:12,083
ケイン大佐は精神科医です。

228
00:22:12,417 --> 00:22:14,752
確かに...
そして彼らはあなたが医者だと言いました。

229
00:22:15,295 --> 00:22:18,423
この男はワニのニキビ治療を行っている！

230
00:22:18,548 --> 00:22:19,883
なぜ私の主張をするのでしょうか？

231
00:22:20,633 --> 00:22:24,137
荷物をまとめて出発してください、ハド。
外出中です。

232
00:22:24,179 --> 00:22:26,347
命令に従って行動しているので、お知らせします。

233
00:22:26,347 --> 00:22:28,391
誰があなたに命令したのですか、カットショー？

234
00:22:28,433 --> 00:22:31,978
目に見えない力は枚挙にいとまがありません。

235
00:22:32,187 --> 00:22:34,397
ファイルを確認してください。
すべてはファイルの中にあります...

236
00:22:44,657 --> 00:22:45,533
ここにあります。

237
00:22:47,327 --> 00:22:48,661
さあ、読んでください、ハド。

238
00:22:48,745 --> 00:22:51,039
声に出して読んでください。それが私のセラピーです

239
00:22:51,039 --> 00:22:52,248
どうしませんか-

240
00:22:52,290 --> 00:22:55,376
読んでみてください！そうしないと気が狂ってしまうよ、くそー！
誓います！

241
00:22:55,418 --> 00:22:57,003
そして、あなたは責任を負うことになります。

242
00:22:58,671 --> 00:23:00,548
さて、カットショー。
座ってください。

243
00:23:04,511 --> 00:23:06,804
世界の終わりが来たばかりだと思います...

244
00:23:06,846 --> 00:23:09,766
...ポケットのフリトスの袋に。

245
00:23:09,849 --> 00:23:12,602
パンツが欲しいとフロムに伝えてもらえますか？

246
00:23:12,644 --> 00:23:14,103
野のユリについて考えてみましょう。

247
00:23:21,152 --> 00:23:22,612
待っています...

248
00:23:31,871 --> 00:23:35,250
予定されている宇宙ショットの 2 日前、

249
00:23:35,834 --> 00:23:38,670
士官は基地内で食事をしながら、

250
00:23:39,170 --> 00:23:42,924
ケチャップのプラスチックボトルを拾うのが観察されました...

251
00:23:43,633 --> 00:23:47,345
喉に細い赤い線を引き、

252
00:23:48,638 --> 00:23:52,684
そしてよろめいて倒れる
テーブルの上で非常に重く...

253
00:23:53,476 --> 00:23:58,398
...その後はディレクターに占有されています
国家宇宙局の、

254
00:23:59,065 --> 00:24:00,275
ゴロゴロ…

255
00:24:02,068 --> 00:24:05,572
「メカジキは注文しないでください」

256
00:24:09,492 --> 00:24:12,328
あなたは私のメダルを見ています、ハド。
私のメダルを見るのはやめてください。

257
00:24:12,328 --> 00:24:14,122
- いいえ、そうではありません...
- はい、そうでしたね。

258
00:24:14,289 --> 00:24:15,582
欲しがりますよね！

259
00:24:15,874 --> 00:24:16,916
翌朝には…

260
00:24:16,916 --> 00:24:19,502
- 綺麗じゃないですか？
- はい、それは...

261
00:24:19,669 --> 00:24:22,714
クソ野郎の息子よ！私はそれを知っていた。

262
00:24:23,214 --> 00:24:24,465
あなたはそれを見ていました。

263
00:24:24,465 --> 00:24:27,844
- ごめん。
- ごめん？ 「ごめんなさい」って何の役に立つの？

264
00:24:28,094 --> 00:24:29,929
私は神経質です。

265
00:24:30,054 --> 00:24:32,223
キリスト様、どうすれば今眠れますか？

266
00:24:32,265 --> 00:24:34,559
貪欲な窃盗症の人を待っています
大佐...

267
00:24:34,601 --> 00:24:37,395
..私のベッドサイドに忍び寄ってくるとは...

268
00:24:37,478 --> 00:24:39,147
...メダルを剥奪するために！

269
00:24:39,230 --> 00:24:40,773
そんなことしたら目が覚めるかもしれない。

270
00:24:41,274 --> 00:24:43,067
地獄のように目が覚めるだろう。

271
00:24:43,401 --> 00:24:47,030
劇薬の可能性があるのは、
私のスープにほのめかされました。

272
00:24:51,117 --> 00:24:52,577
翌朝…

273
00:24:52,785 --> 00:24:55,788
貪欲は罪です。

274
00:24:59,584 --> 00:25:01,794
翌朝05:00…

275
00:25:02,462 --> 00:25:05,507
被験者の士官は宇宙船に乗り込み、

276
00:25:10,803 --> 00:25:15,350
そして、からの指示を受けて、
コントロールしてカウントダウンを開始します...

277
00:25:15,934 --> 00:25:20,897
...代わりに彼は次のように言ったのを聞いた。
「正直、利用されることにうんざりしている」

278
00:25:21,773 --> 00:25:23,107
しばらくして、

279
00:25:23,775 --> 00:25:28,363
担当官は明白にこう述べた。
「月に行くのはいたずらで失礼だった...

280
00:25:28,446 --> 00:25:31,866
・・・野暮ったいし、とにかく・・・。

281
00:25:31,908 --> 00:25:33,660
……肌に悪いよ」

282
00:25:35,954 --> 00:25:39,290
- どうしたの？それはおかしいと思いますか？
- いえいえ、そんなことはありません。

283
00:25:40,333 --> 00:25:41,793
荷物をまとめて出発してください、ハド。

284
00:25:42,544 --> 00:25:43,670
食べたことがあります！

285
00:25:44,629 --> 00:25:46,714
カットショー、
なぜ月に行かないのですか？

286
00:25:46,756 --> 00:25:50,635
なぜラクダにはこぶがあるのですか...コブラにはこぶがないのはなぜですか?

287
00:25:50,760 --> 00:25:51,886
なぜ行かないのですか？

288
00:25:51,886 --> 00:25:54,764
月の男は私の妹を犯そうとしました。

289
00:25:54,806 --> 00:25:57,934
- カットショー...
- 実のところ、カスターは...

290
00:25:57,976 --> 00:26:00,645
... シッティング・ブルをスパイスと呼んだ。

291
00:26:02,939 --> 00:26:04,107
理由は危険です。

292
00:26:04,482 --> 00:26:05,900
これは一体何ですか？

293
00:26:06,317 --> 00:26:08,278
テイヤールの「私はどう信じるか」？

294
00:26:13,491 --> 00:26:15,368
カトリック教徒を見せてください、

295
00:26:15,451 --> 00:26:17,412
そしてジャンキーを紹介します。

296
00:26:21,583 --> 00:26:22,792
フェル博士。

297
00:26:25,003 --> 00:26:29,299
またしてもあの凶悪な男が
あの恐ろしいフェアバンクスのマークをくれた。

298
00:26:29,549 --> 00:26:31,134
見てください、私は血を流しています。

299
00:26:31,426 --> 00:26:33,928
この傷は自分でつけたものではないのですか？

300
00:26:35,346 --> 00:26:37,307
ミ・コロネリート…

301
00:26:37,724 --> 00:26:39,017
あなたは元気がありません。

302
00:26:39,350 --> 00:26:41,352
- いいえ、大丈夫です。ありがとう。
- あなたのカラーリングは...

303
00:26:41,769 --> 00:26:44,522
...完全に胆汁です。

304
00:26:45,481 --> 00:26:46,900
ケイン、気をつけて！

305
00:26:50,737 --> 00:26:56,826
あなたの名前、バッチ番号、
グループ内の他のイノシシの名前。

306
00:26:57,285 --> 00:26:59,871
あなたには黙秘する権利があります。

307
00:27:01,164 --> 00:27:02,916
いえ、ジェニーの肖像画ではないかもしれません。

308
00:27:04,250 --> 00:27:11,090
でも少なくとも、ドリアン・グレイはもういらない！
ちゃお！

309
00:27:15,512 --> 00:27:17,430
あなたがアーティストになりたいのは知っています。

310
00:27:22,268 --> 00:27:25,813
わかりました、準備は万全です
インクブロットテスト中です。絶対ひっくり返しますよ！

311
00:27:26,147 --> 00:27:29,234
さあ、新鮮なうちに
あなたの頬にあるバラはすべて...

312
00:27:29,275 --> 00:27:31,611
- カットショー...
- 彼は精神科医です!

313
00:27:32,195 --> 00:27:34,447
「なんてリック、助けてくれ！」

314
00:27:34,614 --> 00:27:36,324
カサブランカ。

315
00:27:38,952 --> 00:27:40,828
わかりました、カットショー、座ってください。

316
00:27:59,013 --> 00:28:00,056
何が見えますか？

317
00:28:00,098 --> 00:28:03,434
面白い服を着た老婦人が吹いている
水牛に毒矢を投げた。

318
00:28:03,476 --> 00:28:04,769
バイソン。

319
00:28:10,108 --> 00:28:11,317
私は待っています。

320
00:28:14,737 --> 00:28:17,282
私の人生全体が一瞬のうちに私を通り過ぎていきます。

321
00:28:18,032 --> 00:28:21,160
- これです？
- トコジラミと話すカフカ。

322
00:28:21,536 --> 00:28:22,579
正しい。

323
00:28:22,704 --> 00:28:25,748
- クソだらけだよ。それを知っていますか？
- カフカかと思った。

324
00:28:25,623 --> 00:28:27,959
君はカフカを知らないだろう
ベティ・デイビスより。

325
00:28:28,084 --> 00:28:30,211
そしてあなたは、精神異常者です。

326
00:28:30,336 --> 00:28:34,048
- はい、そうかもしれません。
- 不愉快な野郎。

327
00:28:34,632 --> 00:28:37,218
あなたはいつもキスをするのですか？
狂人たちと一緒に？

328
00:28:37,552 --> 00:28:39,846
- いいえ。
- 私はあなたが好きです、ケイン、あなたは普通の人です。

329
00:28:43,183 --> 00:28:46,060
メダルを取って、
この本を持って行きます。

330
00:28:46,186 --> 00:28:47,520
何の本？

331
00:28:49,272 --> 00:28:52,400
「ママのこと覚えてるよ」
オイディプス王作。

332
00:29:02,452 --> 00:29:05,914
- 行ってもいいですか？
- 行ってしまった、行ってしまった...

333
00:29:29,562 --> 00:29:31,606
- 聖クリストファー。
- 私たちを守ってください。

334
00:29:37,195 --> 00:29:39,948
- 裏側に何か刻印があります。
- オラプロノビス？

335
00:29:42,033 --> 00:29:43,952
「私は仏教徒です...

336
00:29:44,160 --> 00:29:47,747
...事故が起きたらラマ僧を呼んでください。」

337
00:29:53,503 --> 00:29:55,213
カットショーの宗教は何ですか?

338
00:29:55,380 --> 00:29:57,674
わからない。
ファイルを読み取ります。すべてファイルの中にあります。

339
00:30:01,469 --> 00:30:03,221
初歩的な心理学。

340
00:30:05,056 --> 00:30:06,432
さて、これが私のパンツです。

341
00:30:09,936 --> 00:30:10,979
これは何ですか？

342
00:30:11,062 --> 00:30:12,438
犬だと思います。

343
00:30:13,147 --> 00:30:14,607
くそー、パンツじゃないよ！

344
00:30:17,652 --> 00:30:21,072
ああ、そこですね！
なぜ私があなたのことを我慢しなければならないのですか
こんな朝早くから気質？

345
00:30:22,323 --> 00:30:24,701
ごめんなさい大佐。追跡するのは難しい -

346
00:30:24,742 --> 00:30:27,495
- グローパー少佐、放っておいてください。
- でも大佐！

347
00:30:27,662 --> 00:30:30,748
大丈夫。男性たちは必要に応じていつでも私に会うことができます。

348
00:30:30,832 --> 00:30:32,792
聞いた？

349
00:30:33,001 --> 00:30:34,669
何を言っても、先生。

350
00:30:37,297 --> 00:30:40,633
バターミルクダイキリを飲むのをやめる
クローゼットの中だよ、グローパー。

351
00:30:43,011 --> 00:30:45,930
あの男は狂人で危険だ。

352
00:30:46,264 --> 00:30:48,933
かつて境内を歩いていたとき、

353
00:30:49,017 --> 00:30:51,186
彼のささやきが聞こえて、見てみると…

354
00:30:51,728 --> 00:30:57,358
そして糸杉の枝の上で
クレイジー野郎のグローパーがいる
フクロウとささやき声で話しています。

355
00:30:57,525 --> 00:31:01,487
- 何？
- 大きな白黒のフクロウ。それらは一般的です。

356
00:31:02,155 --> 00:31:04,115
彼らが何を言ったかを証言することはできませんでした。

357
00:31:04,365 --> 00:31:06,534
彼らはささやいていました...私のことを理解できましたか？

358
00:31:06,826 --> 00:31:10,163
はっきりと聞こえませんでした。
そして、事実として知らないことについては、言いません。

359
00:31:10,246 --> 00:31:12,290
私はそんなヘアピンです。

360
00:31:12,874 --> 00:31:16,252
リノ…

361
00:31:12,874 --> 00:31:16,252
いいえ、先生、言葉が明確ではありませんでした。
本当に先生、信じてください。

362
00:31:16,419 --> 00:31:18,421
しかし、地面にはヒノキの木はありません。

363
00:31:18,505 --> 00:31:21,883
先生、木を掘るのは簡単です...

364
00:31:22,342 --> 00:31:25,887
...そしてお金のある人なら誰でも
穴を埋めることができます。

365
00:31:26,304 --> 00:31:27,514
それは思いつきませんでした。

366
00:31:27,889 --> 00:31:30,141
いいえ、そうではありませんでした。

367
00:31:30,350 --> 00:31:31,601
これはあなたの犬ですか？

368
00:31:31,684 --> 00:31:33,436
それはどのように見えますか？うちのゼブラ？

369
00:31:34,187 --> 00:31:36,022
- 彼を何と呼んでいますか？
- 無責任です...

370
00:31:36,022 --> 00:31:38,399
...彼はリハーサルに10分遅刻しました。

371
00:31:38,441 --> 00:31:40,610
出て行け、ローレンス卿。

372
00:31:42,862 --> 00:31:46,533
リノ中尉は適応している
シェイクスピアの犬のための演劇。

373
00:31:46,574 --> 00:31:49,827
愛の労作です！クソ頭が痛い！
でもくそー、誰かがやらなきゃいけないんだよ！

374
00:31:50,203 --> 00:31:53,373
私たちはちょうどジュリアス・シーザーについて話しているところです。
リハーサルに来てみませんか？

375
00:31:53,831 --> 00:31:58,169
私たちはその恐ろしいシーンをやっています
このとても高貴な見た目のダルメシアンはどこに...

376
00:31:58,378 --> 00:32:02,590
...トーガを自分の周りに鞭で打ちつける - こうして...

377
00:32:03,758 --> 00:32:06,803
そして「え、ホワイト・ファング？」と怒鳴ります。

378
00:32:06,886 --> 00:32:09,889
あなたの意見をお聞きしたいのですが
ハムレットの問題について。

379
00:32:10,181 --> 00:32:14,269
ほら、私がその役にグレートデーンをキャストしたら、
彼らは私を非難するつもりだ -

380
00:32:10,181 --> 00:32:14,269
フランキー、見て…

381
00:32:16,688 --> 00:32:19,315
スピネル中尉、
私のキャスティングディレクター。

382
00:32:19,899 --> 00:32:21,901
- こんにちは。
- 私たちは人材を求めています。

383
00:32:22,110 --> 00:32:24,320
今のところ、この作品はワンドッグショーです。

384
00:32:25,822 --> 00:32:26,990
あれは誰？

385
00:32:27,615 --> 00:32:30,285
あの犬はローゼンクランツかもしれない
ギルデンスターンとか。

386
00:32:30,869 --> 00:32:34,706
ローゼンクランツとギルデンスターンは男性ですが、
この犬はメスです。

387
00:32:35,456 --> 00:32:36,666
それで免許を取ります。

388
00:32:37,333 --> 00:32:40,336
ここから出て行け。

389
00:32:40,920 --> 00:32:42,589
わかりました、私はただ提案しただけです。

390
00:32:45,675 --> 00:32:46,718
ごめん。

391
00:32:47,719 --> 00:32:48,803
静かにしてください、ローレンス卿！

392
00:32:48,845 --> 00:32:52,098
イエス様、どうして私はこんなふうに生きているのでしょう！
ある瞬間、彼はこう思う
 彼はバーバラ・ストライサンドです。

393
00:32:55,018 --> 00:32:58,646
古典を読んでください。改善します
呼吸器系全体。

394
00:33:03,902 --> 00:33:05,028
アディス。

395
00:33:10,450 --> 00:33:13,077
静かな！ローゼンクランツとギルデンスターンをお願いしました。
で、何を持ってきたの？

396
00:33:13,119 --> 00:33:16,998
小さなアリス！
ドーベルマンも欲しい、コリーも欲しい…。

397
00:33:17,081 --> 00:33:18,791
私のタマを壊すのはやめてください！

398
00:33:20,460 --> 00:33:21,252
フェアバンクス...

399
00:33:23,087 --> 00:33:25,673
それは私の多重人格の一つです...

400
00:33:26,216 --> 00:33:28,468
私は妹のイブ・ブラックです。

401
00:33:29,344 --> 00:33:30,762
分かりました...

402
00:33:31,095 --> 00:33:35,016
「貧しい人々の妹たち」
クレブスさん、慈善団体として認められています。

403
00:33:35,225 --> 00:33:36,643
くたばれ。

404
00:33:39,312 --> 00:33:40,855
みんなそんなに悪いの？

405
00:33:41,356 --> 00:33:43,733
彼は私たちが手に入れた飛行機を操縦していました
ドイツ人から、ご存知の通り。

406
00:33:43,733 --> 00:33:46,319
...から飛び立つもの
垂直に飛んで真っ直ぐ飛ぶ？

407
00:33:46,694 --> 00:33:49,239
24個の忌まわしいものがクラッシュした
まったく理由もなく...

408
00:33:49,531 --> 00:33:52,408
そして24番の直後にフェアバンクスは見つけた
彼は木と話すことができるということだった。

409
00:33:53,117 --> 00:33:54,619
では、彼らはそれを捏造していると思いますか？

410
00:33:54,744 --> 00:33:56,871
わかりません。一週間前に戻ってきたばかりです。

411
00:33:59,832 --> 00:34:01,376
最大の謎はカットショーだと思います。

412
00:34:01,543 --> 00:34:02,877
なぜ彼が？

413
00:34:02,919 --> 00:34:05,630
まあ、彼は戦闘中ではなかったのですが...
では、なぜ彼はそれを偽造する必要があるのでしょうか？

414
00:34:05,672 --> 00:34:08,800
そしてリノはどうですか？あの人が所有しているのは、
議会名誉勲章。

415
00:34:08,842 --> 00:34:11,010
戦闘から逃れるために狂気のふりをしているのか？

416
00:34:12,345 --> 00:34:14,848
さて、一つだけ言っておきます。
彼らは皆高いIQを持っています。

417
00:34:14,973 --> 00:34:17,225
彼らの中には天才的で、当たり前のこともある。

418
00:34:17,684 --> 00:34:19,811
そして私が軍団から聞いた他のほとんどの捏造...

419
00:34:19,811 --> 00:34:23,940
...落下の範疇に入る
審査台前のパレードから外れる
そして放尿して、

420
00:34:23,982 --> 00:34:26,901
...できれば野戦階級の士官の足に。

421
00:34:29,070 --> 00:34:30,113
わからない。

422
00:34:31,155 --> 00:34:33,491
もしかしたら私たちは水を得た魚かもしれません。

423
00:34:33,533 --> 00:34:34,784
何だって？

424
00:34:36,744 --> 00:34:38,496
ただ考えているのは...

425
00:34:38,872 --> 00:34:41,207
病気…

426
00:34:41,749 --> 00:34:43,710
子供のガン…

427
00:34:44,419 --> 00:34:46,504
地震、戦争…

428
00:34:47,964 --> 00:34:49,841
...痛ましい死。

429
00:34:51,593 --> 00:34:53,344
死。

430
00:34:55,763 --> 00:34:57,348
ただ死。

431
00:34:58,975 --> 00:35:02,145
これらが私たちの自然環境の一部であるとしたら...

432
00:35:02,187 --> 00:35:04,898
なぜ私たちは彼らを悪者だと考えるのでしょうか？

433
00:35:05,190 --> 00:35:07,358
なぜ彼らは私たちをこれほど恐怖させるのでしょうか？

434
00:35:07,775 --> 00:35:10,695
...私たちがどこか別の場所に行くつもりだったのでなければ。

435
00:35:11,905 --> 00:35:15,241
悪は狂気から生まれるとは思いません。

436
00:35:16,534 --> 00:35:19,621
狂気は悪から生まれると思います。

437
00:35:20,622 --> 00:35:21,956
まったく、わかりません。

438
00:35:23,458 --> 00:35:26,419
もしかしたら全員にショック療法を与えるかも知れません。

439
00:35:28,379 --> 00:35:30,048
インチキ者を排除できるかも知れませんが、どう思いますか?

440
00:35:32,675 --> 00:35:33,426
あなたはそれが嫌いです。

441
00:35:37,889 --> 00:35:39,182
それでは、また会いましょう。

442
00:37:39,177 --> 00:37:41,721
ショック療法 - 治癒的

443
00:37:51,105 --> 00:37:55,527
何を持ってるの…？

444
00:38:04,118 --> 00:38:05,119
無事です、先生。

445
00:38:06,579 --> 00:38:07,914
クレブス軍曹。

446
00:38:09,082 --> 00:38:11,918
フェル大佐に伝えてください
彼に会いたいです。

447
00:38:12,794 --> 00:38:15,171
フェル大佐はその日はサインアウトしました。

448
00:38:15,839 --> 00:38:18,508
ベニッシュ船長にはソラジン注射が必要になるかもしれません。

449
00:38:19,008 --> 00:38:21,052
ドラッグロッカーの鍵を持っているのは誰ですか?

450
00:38:22,136 --> 00:38:23,263
フェル大佐だけです、先生。

451
00:38:24,097 --> 00:38:25,306
クレブス軍曹。

452
00:38:26,349 --> 00:38:30,186
フェル大佐に会いたいと伝えてください
彼は戻ったらすぐに。

453
00:38:30,687 --> 00:38:32,397
はい、先生。私はします。

454
00:38:33,439 --> 00:38:35,525
- おやすみ、軍曹。
- おやすみなさい、先生。

455
00:38:39,320 --> 00:38:41,197
ドアを閉めてください、クレブス。

456
00:39:25,200 --> 00:39:28,453
大佐、何を持っていますか...?

457
00:39:28,620 --> 00:39:32,207
あなたは彼の頭をワイヤーで切り落としました
そして彼は話し続けました...

458
00:39:32,498 --> 00:39:35,084
...大佐、彼はただの少年でした。

459
00:39:39,923 --> 00:39:41,591
ビーチに行きましょう。

460
00:39:41,966 --> 00:39:43,968
夜です、雨が降っています。

461
00:39:48,515 --> 00:39:51,059
あなたが議論を始める決意をしているようですね。

462
00:39:51,309 --> 00:39:52,644
寝てください。

463
00:39:53,770 --> 00:39:57,857
ハッド、これほど魅力的なものはない
口をとがらせている精神科医よりも。

464
00:39:58,274 --> 00:40:00,902
あなたと一言話すには何をしなければなりませんか?

465
00:40:01,569 --> 00:40:03,071
犠牲を捧げますか？

466
00:40:06,658 --> 00:40:07,825
それでは、こちら！

467
00:40:11,871 --> 00:40:13,331
マッドパイを持ってきました。

468
00:40:13,748 --> 00:40:15,250
さて、話してもいいですか？

469
00:40:16,417 --> 00:40:17,836
月について話しますか？

470
00:40:18,628 --> 00:40:21,339
聞いてください、それは誰もが知っています
月はロックフォールです。

471
00:40:22,215 --> 00:40:24,467
フェル大佐について話すためにここに来ました。

472
00:40:25,134 --> 00:40:27,846
- 彼についてはどうですか？
- 今朝、ナマック少佐が彼に近づきました。

473
00:40:28,388 --> 00:40:30,890
奇妙で不思議な病気を訴えています。

474
00:40:31,599 --> 00:40:34,227
それが何なのか知っていますか
心無い肉屋が処方した？

475
00:40:35,144 --> 00:40:37,021
彼は「ほら、これを受け取って…」と言いました。

476
00:40:36,938 --> 00:40:40,441
...それは自殺薬です。
軽い下剤の副作用」

477
00:40:41,192 --> 00:40:43,194
それはどのようなベッドサイドのマナーですか？

478
00:40:43,903 --> 00:40:45,864
平和の矢を折るのは私だ。

479
00:40:47,031 --> 00:40:48,324
なぜそのアームバンドを購入したのですか？

480
00:40:48,992 --> 00:40:50,827
- 喪中だから。
- 誰のためですか？

481
00:40:50,827 --> 00:40:54,163
神様のために。もし神が存在するなら、彼は気難しい人だ。
あるいは、おそらく足です。

482
00:40:54,205 --> 00:40:57,500
全知全能の巨大なフット。

483
00:40:57,792 --> 00:40:59,919
私は神のものではありません...

484
00:40:59,961 --> 00:41:02,213
...だから隠す必要はないよ
アルゼンチンのクラブにて。

485
00:41:02,463 --> 00:41:04,424
でも、私は悪魔を信じています。

486
00:41:04,632 --> 00:41:06,134
理由はわかりますか？

487
00:41:06,259 --> 00:41:08,428
だって、クソはコマーシャルをやり続けるから。

488
00:41:08,428 --> 00:41:10,638
原罪は本当にあるのかもしれない。

489
00:41:10,680 --> 00:41:12,056
こんにちは、オペレーター?

490
00:41:12,307 --> 00:41:14,058
たぶんそれは遺伝的なものかもしれません。

491
00:41:14,392 --> 00:41:16,060
足があることを証明できますか?

492
00:41:16,436 --> 00:41:18,730
理由にはいくつかの議論があります。

493
00:41:19,022 --> 00:41:23,735
それらは私たちがかつて使っていたものですか
日本への原爆投下を正当化するのか？

494
00:41:25,236 --> 00:41:27,572
こんなふうに仕事を急がなければいけなくてごめんなさい、フェル。

495
00:41:28,031 --> 00:41:31,576
私たちがやろうとしていることに取り組んだとき、私たちは
シーリング。私たちはできる限りの助けが必要でした。

496
00:41:31,576 --> 00:41:32,827
しかもめちゃくちゃ急いでる。

497
00:41:34,370 --> 00:41:37,332
- 私たちが彼を説得したと思いますか？
- ああ、そうそう、彼はそれを買いました。

498
00:41:37,832 --> 00:41:40,001
- 神様、そう願っています。
-あなたの気持ちはわかります。

499
00:41:40,668 --> 00:41:42,337
あなたがやる？

500
00:41:42,837 --> 00:41:44,547
いいえ、そうではないと思います。

501
00:41:45,882 --> 00:41:47,425
まあ、それが人生ですよね？

502
00:41:48,259 --> 00:41:50,428
さあ、ゆっくりしてください。

503
00:41:50,512 --> 00:41:52,931
- すべてうまくいくことを願っています。
- うん。

504
00:41:54,307 --> 00:41:56,768
あらゆる種類の考えが考えた
それは世界の希望ですよね？

505
00:41:57,435 --> 00:41:58,520
また後で。

506
00:42:07,362 --> 00:42:08,363
幸運を。

507
00:42:15,537 --> 00:42:18,623
- オラシオ...
- 灰色の猟犬を買ってきて。

508
00:42:28,591 --> 00:42:31,302
私は灰色の猟犬を連れて来いと言いました。

509
00:42:32,053 --> 00:42:35,723
- 灰色の猟犬。
- そうです...

510
00:42:36,683 --> 00:42:38,268
ペキニーズ。

511
00:42:38,476 --> 00:42:40,395
それで、地面から3フィートの高さでプレーするつもりですか？

512
00:42:41,604 --> 00:42:43,982
人々に彼のことを不思議に思ってもらいたいのです。

513
00:42:43,982 --> 00:42:45,650
わからない。

514
00:42:46,025 --> 00:42:49,779
- 一体なぜ私を困らせるのですか？
- ポローニアス...

515
00:42:49,863 --> 00:42:52,407
私のレアティーズはハムレットの引き立て役であるはずだ。

516
00:42:52,407 --> 00:42:53,575
ポローニアス…

517
00:42:53,616 --> 00:42:56,160
- 口の中を殴ってやるって誓います。
- ポローニアス...

518
00:42:56,369 --> 00:42:59,122
- ウン・チョウ。
- ラブラドール...

519
00:43:03,751 --> 00:43:05,545
一体何をしているのですか？

520
00:43:05,587 --> 00:43:07,714
彼は窒息していると思います。

521
00:43:07,881 --> 00:43:09,674
おやすみ、恋人。

522
00:43:41,039 --> 00:43:42,665
大佐？

523
00:43:44,751 --> 00:43:47,754
狂っているのはケインだと言っている。

524
00:43:48,046 --> 00:43:52,258
彼はただそこに座ってこれをやっていました。常に - これをやっています!

525
00:43:52,967 --> 00:43:54,594
地獄、彼は私を見たことさえありませんでした！

526
00:43:55,261 --> 00:43:59,432
熟れすぎたマンゴーのように落ちてほしい。

527
00:44:00,058 --> 00:44:03,978
多くの精神科医が深く悩んでいます。

528
00:44:05,688 --> 00:44:08,483
彼らは自殺率が最も高い
世界中のあらゆる職業の割合..

529
00:44:08,525 --> 00:44:10,610
これは事実です、ビリー船長、確認してください。

530
00:44:12,862 --> 00:44:14,906
クリニックで一体何をしてたんですか？

531
00:44:15,156 --> 00:44:17,242
クッキーが歯に挟まってしまいました…

532
00:44:17,367 --> 00:44:19,911
...レーズンとかそんなくだらないやつだよ。

533
00:44:19,994 --> 00:44:21,955
デンタルフロスが必要でした。

534
00:44:24,332 --> 00:44:25,500
言ってるのですが…

535
00:44:25,500 --> 00:44:28,169
彼はグレゴリー・ペックです
スペルバウンドで。

536
00:44:28,837 --> 00:44:32,423
彼は精神病院を引き継ぎに来たのですが、
そして彼自身も気が狂っている。

537
00:44:32,507 --> 00:44:34,676
誓います、まさにその写真のようなものです。

538
00:44:36,845 --> 00:44:39,347
私は彼の前にフォークとテーブルクロスを持って行きました...

539
00:44:39,389 --> 00:44:42,100
...私がスキー跡を作ったので、彼は気を失いました。

540
00:44:43,601 --> 00:44:46,980
よろしければ認めていただけませんか
あなたは私の考えを読むことができますか？

541
00:44:47,105 --> 00:44:49,691
...私の宇宙船が金星に墜落したことを...

542
00:44:49,732 --> 00:44:52,277
...これが金星だということ
そしてあなたは金星人です！

543
00:44:52,402 --> 00:44:55,238
あなたが私の心に不法に侵入したことを、

544
00:44:55,280 --> 00:44:56,865
自分がまだ地球上にいると信じさせて、

545
00:44:56,906 --> 00:44:59,242
悪魔のような催眠術のような錯覚を伴います！

546
00:44:59,284 --> 00:45:01,369
ここは地球ではありません！
あなたは地球人ではありません!

547
00:45:01,411 --> 00:45:04,622
私はお尻までカビが生えた状態でここに立っている、
この野郎。

548
00:45:04,706 --> 00:45:06,374
そしてあなたは巨大な頭脳です！

549
00:45:06,374 --> 00:45:09,169
私の飛行ベルトを返してください。
逃げるためには使わないよ。

550
00:45:09,169 --> 00:45:11,379
..神に誓って、そんなことはしません。飛んでくれよ -

551
00:45:11,880 --> 00:45:14,174
ティンカーベルで遊びたい…

552
00:45:14,174 --> 00:45:16,676
...菌状体の抗力で
ピーターパンの製作。

553
00:45:16,676 --> 00:45:18,803
何かお手伝いできますか？

554
00:45:19,554 --> 00:45:21,306
ここに薬が表示されます。

555
00:45:21,681 --> 00:45:23,266
フェル大佐はまだ戻ってきません。

556
00:45:23,558 --> 00:45:25,894
はい、彼は起きていません、どこにいるか知っていますか？
彼は私の飛行ベルトを持ってそこにいます。

557
00:45:26,102 --> 00:45:29,522
私の飛行ベルトを返してくれるのです！
フライングベルトを取り戻してほしい！

558
00:45:32,233 --> 00:45:35,320
マイケル、落ち着いてほしい。
落ち着いてほしいです。

559
00:45:35,445 --> 00:45:39,115
この家には病気の人がたくさんいるのですが、
そして彼らの多くは眠っています。

560
00:45:39,407 --> 00:45:41,701
お恥ずかしい限りです、大変申し訳ございません。

561
00:45:52,837 --> 00:45:54,923
- カットショー船長。
- ヴィンセント。

562
00:45:56,633 --> 00:46:01,763
地球上に生命が自然発生するためには…

563
00:46:02,430 --> 00:46:07,310
...最初に数百個必要でした
何百万ものタンパク質分子...

564
00:46:07,727 --> 00:46:11,314
- ...9 番目の構成。
- ヴィンセント。

565
00:46:12,565 --> 00:46:15,860
しかし、地球の大きさを考えると...

566
00:46:16,569 --> 00:46:21,407
どれくらい時間がかかるか知っていますか
これらのタンパク質分子の 1 つだけです...

567
00:46:21,574 --> 00:46:24,577
...まったくの偶然でしょうか？

568
00:46:24,786 --> 00:46:26,663
ヴィンセント…

569
00:46:27,539 --> 00:46:36,256
およそ 10 の 243 乗
何十億年も。

570
00:46:37,882 --> 00:46:42,262
そして、私はそれがはるかに素晴らしいことに気づきました...

571
00:46:42,887 --> 00:46:46,307
...ただ神を信じるよりも。

572
00:47:02,490 --> 00:47:03,449
大佐、あなたは何ですか...

573
00:47:07,871 --> 00:47:10,790
そんなふうに寝るべきではありません。パンツにしわが寄る。

574
00:47:14,169 --> 00:47:16,880
- 今何時ですか？
- 8時15分。

575
00:47:17,547 --> 00:47:18,756
私を探していた言葉はありましたか？

576
00:47:19,841 --> 00:47:21,509
どこにいましたか？

577
00:47:21,509 --> 00:47:24,012
個人的な事柄、
困ったおじさんがいるよ。

578
00:47:24,846 --> 00:47:26,639
何かお手伝いできることはありますか？

579
00:47:26,931 --> 00:47:29,601
いいえ、私たちはできる限りのことをやっています。
でも、感謝します、ありがとう。
どうしたの？

580
00:47:34,272 --> 00:47:36,649
ベニッシュ船長は鎮静剤を使うかもしれない。

581
00:47:39,027 --> 00:47:41,738
複製をいただけますか
薬箱の鍵？

582
00:47:41,905 --> 00:47:43,448
そこに侵入しなければなりませんでした。

583
00:47:43,615 --> 00:47:45,575
二人とも鍵を持っていた方が良いと思います。

584
00:47:45,825 --> 00:47:48,077
ボーイ、疲れているようだ...眠れなかったの?

585
00:47:48,912 --> 00:47:52,749
降りるたびに、また
男性の一人がドアのところにいました。

586
00:47:52,790 --> 00:47:55,418
- 閉めたままにしてください。
- いいえ。

587
00:47:55,668 --> 00:47:58,588
彼らは話せなければなりません
彼らが必要とするときはいつでも私を。

588
00:47:58,963 --> 00:47:59,964
それはあなた次第です。

589
00:48:10,642 --> 00:48:11,976
何か問題でも？

590
00:48:15,021 --> 00:48:16,314
何か正しいですか？

591
00:48:17,232 --> 00:48:19,859
- その夢。
- わかりませんでした。

592
00:48:23,655 --> 00:48:27,116
私は今見続けているこの夢を思い出しました。

593
00:48:28,117 --> 00:48:30,453
ジュリアス・シーザーの妻はジークムント・フロイトにこう言いました。
あなたがあなたのことを教えてくれたら、私もあなたに私のことを教えます。

594
00:48:30,453 --> 00:48:32,705
- それは私の夢ではありません。
- わかりませんでした。

595
00:48:35,667 --> 00:48:39,712
私は言いました...それは私の夢ではありません。

596
00:48:40,255 --> 00:48:41,422
レンタルされてたんですか？

597
00:48:49,889 --> 00:48:51,266
私の患者さんは、

598
00:48:52,725 --> 00:48:54,644
ベトナム陸軍大佐、

599
00:48:56,229 --> 00:49:01,734
彼はこのグロテスクな悪夢を繰り返し見ました。

600
00:49:03,695 --> 00:49:07,365
戦闘中に彼に起こった出来事。

601
00:49:10,285 --> 00:49:12,829
彼がそのことを私に話してくれて以来、

602
00:49:15,498 --> 00:49:16,958
私はそれを夢見続けています。

603
00:49:17,750 --> 00:49:18,418
イエス。

604
00:49:20,128 --> 00:49:21,296
ええ、不思議です。

605
00:49:21,671 --> 00:49:24,382
奇妙な言葉です...それは運んでいます
乗り換えはちょっと遠いですね。

606
00:49:27,594 --> 00:49:29,929
- それは私の兄弟でした。
- 患者は？

607
00:49:30,180 --> 00:49:31,556
- はい。
- 何てことだ。

608
00:49:31,723 --> 00:49:32,849
双子の兄弟？

609
00:49:35,018 --> 00:49:36,519
いいえ。

610
00:49:39,063 --> 00:49:41,774
ええ、でも;それでも説明がつくでしょうが、
そうじゃないでしょうか？つまり...

611
00:49:43,610 --> 00:49:45,778
あなたは精神的に調和しています。
あなたたちは兄弟です。近くにいるよ...

612
00:49:45,945 --> 00:49:48,615
- いいえ、違います。
- でも、きっとそうでしょう。

613
00:49:50,783 --> 00:49:52,410
落ちた。

614
00:49:53,203 --> 00:49:55,955
「キラー」ケインについて聞いたことがありますか?

615
00:49:56,039 --> 00:49:57,081
バック・ロジャース？

616
00:49:57,790 --> 00:50:01,669
いいえ、海兵隊員「キラー」ケインです。

617
00:50:02,504 --> 00:50:05,965
ああ、確かに。ゲリラ戦をする男
340人をその手で殺した。

618
00:50:07,133 --> 00:50:08,134
それ以上です。

619
00:50:10,094 --> 00:50:11,137
どういうことですか？

620
00:50:13,515 --> 00:50:15,058
私は私の兄弟です。

621
00:50:15,517 --> 00:50:16,518
でたらめ。

622
00:50:17,268 --> 00:50:18,186
いいえ、本当です。

623
00:50:18,645 --> 00:50:19,229
冗談だよ！

624
00:50:20,313 --> 00:50:21,773
そうなればいいのに。

625
00:50:23,900 --> 00:50:25,318
ああ、ああ;あなたたち二人は気が合わないよね？

626
00:50:27,111 --> 00:50:28,446
牛肉は何ですか？

627
00:50:31,241 --> 00:50:32,367
彼は殺人者だ。

628
00:50:32,951 --> 00:50:34,327
彼は海兵隊員です。

629
00:50:34,327 --> 00:50:36,913
彼は敵の背後に落とされてしまう
ラインを立てて自分の義務を果たします。

630
00:50:37,247 --> 00:50:38,706
ただ忘れてください。

631
00:50:38,915 --> 00:50:41,125
自分が何のビジネスに携わっているのか本当に知っていますか？

632
00:50:41,167 --> 00:50:44,337
この新兵募集所の巡査部長たちは、
時にはかなり卑劣になることもあります。

633
00:50:44,379 --> 00:50:47,173
ヴィンセント…

634
00:50:48,341 --> 00:50:49,634
ジェーン・フォンダの友達ですか？

635
00:50:52,053 --> 00:50:53,805
- もうすぐです。
-冗談だよ。

636
00:50:54,430 --> 00:50:55,682
冗談です。

637
00:51:02,438 --> 00:51:03,398
薬物。

638
00:51:05,567 --> 00:51:06,693
何だって？

639
00:51:07,443 --> 00:51:09,362
非常に多くの医師が麻薬にはまってしまいます。

640
00:51:15,410 --> 00:51:18,788
ねえ、ところでお兄さんは元気？
私が韓国で彼に一度会ったことをご存知でしょう。

641
00:51:19,539 --> 00:51:21,666
なんだか気が遠くなりました、私たち。当然のこと。

642
00:51:22,000 --> 00:51:24,419
私は彼が好きでした。私は彼のことがとても好きでした。

643
00:51:27,714 --> 00:51:28,673
彼は死んでしまった。

644
00:51:29,841 --> 00:51:31,718
ああ、聖なるキリストよ。やあ、ごめんなさい。

645
00:51:32,635 --> 00:51:34,429
-本当にごめんなさい。
- 大丈夫です。

646
00:51:37,390 --> 00:51:38,433
はい、入ってください。

647
00:51:39,434 --> 00:51:42,145
ケイン大佐、
ちょっと会ってもいいですか？

648
00:51:42,687 --> 00:51:44,314
さて、行かなければなりません、また後で会いましょう。

649
00:52:07,921 --> 00:52:12,342
私の最愛の人へ、私の最愛の人へ、
私の燃えるような秘密の愛。

650
00:52:13,218 --> 00:52:17,555
この瞬間にどれほど飢えていたことか、
いつマスクを剥ぎ取ってもいいのに…

651
00:52:18,139 --> 00:52:21,518
...そして出血する心臓の痛みの重荷を取り除きます。

652
00:52:21,976 --> 00:52:27,774
可愛い人よ、あなたに会ったのはほんの一瞬でした。半瞬間。
それでも私は自分があなたの奴隷であることを知っていました。

653
00:52:28,816 --> 00:52:35,448
素晴らしい生き物よ、私はあなたを崇拝します！
あなたはニネベのサンダルウッドです、
月から来たトリュフ…

654
00:52:36,241 --> 00:52:40,912
夢の中で、私は狂人です。

655
00:52:41,287 --> 00:52:46,918
はい！私はあなたのドレスを引き剥がし、それからブラジャーを引き剥がします。
それからあなたの眼鏡、そして私は-

656
00:52:48,044 --> 00:52:51,047
- グローパーさん、これは必要ですか？
- サインを見てください。

657
00:52:56,177 --> 00:52:58,972
マービン・グローパー少佐。

658
00:52:59,556 --> 00:53:03,768
先生、この電話に次ぐ電話がありました
朝、このような手紙を受け取ったブロードから。

659
00:53:04,602 --> 00:53:06,145
これはどこで入手しましたか?

660
00:53:07,105 --> 00:53:10,692
- そうですね、女性の中には、彼らも -
- 女性ですか？

661
00:53:11,317 --> 00:53:14,737
- さて、彼らは今日たまたまここに来ました、そして -
- 何かあったの？

662
00:53:16,072 --> 00:53:17,198
さて、先生。私は彼らに尋ねました...

663
00:53:17,824 --> 00:53:19,742
- ...素敵な声の人たち。
- 痴漢。

664
00:53:20,118 --> 00:53:23,121
彼らは醜いです、先生！
罪のように醜い！

665
00:53:23,413 --> 00:53:27,542
そして、あの手紙を書いたのはこの野郎だと思う
ある種の罰と制限が必要です、先生！

666
00:53:28,459 --> 00:53:30,670
この手紙を書いたのは誰ですか?

667
00:53:30,795 --> 00:53:33,423
封筒を見てください、先生。
住所は...

668
00:53:33,715 --> 00:53:37,385
先生、この極悪非道な心はここに一人しかありません！

669
00:53:38,136 --> 00:53:44,726
わかりますか？擬似的に作られているように見えます。
まるで大量の商業メールの一部のようです、先生。

670
00:53:45,476 --> 00:53:46,936
「宛先：入居者様」

671
00:53:51,941 --> 00:53:53,902
この問題の中には、やめなければいけないものもあります、先生。

672
00:53:54,819 --> 00:53:57,030
そうかもしれない、グローパー。はい。

673
00:53:58,031 --> 00:53:59,574
手に負えなくなってきています。

674
00:54:00,575 --> 00:54:01,618
はい。

675
00:54:02,827 --> 00:54:06,164
おそらく、いくつかの制限が必要になるでしょう。

676
00:54:06,873 --> 00:54:08,166
大佐。

677
00:54:10,043 --> 00:54:11,336
大佐。

678
00:54:12,462 --> 00:54:14,589
 -困っています、助けが必要です。すぐに助けてください。
 -浣腸をしてください。すぐに電話してください。

679
00:54:16,132 --> 00:54:18,259
フェル博士、あなたは外科で指名手配されています。

680
00:54:18,885 --> 00:54:20,512
口論してるんだよ、怪物よ…

681
00:54:20,803 --> 00:54:23,139
...そして、きっぱりと解決していただきたいと思います。

682
00:54:31,064 --> 00:54:33,525
シェイクスピアの誰かが、
これを持っていてください。

683
00:54:34,234 --> 00:54:36,361
いくつかのシェイクスピアの作品 -
ありがとうございます。

684
00:54:38,029 --> 00:54:42,325
一部のシェイクスピア学者は次のように述べています。
ハムレットは気が狂ったふりをしている...

685
00:54:42,534 --> 00:54:44,661
...彼は本当に頭がおかしい、
そうですか？

686
00:54:42,534 --> 00:54:44,661
それは正しい。

687
00:54:45,245 --> 00:54:48,706
現在、他のシェイクスピア学者
ハムレットのときにそう言ってください...

688
00:54:56,297 --> 00:54:59,467
他のシェイクスピア学者はこう言っています。
ハムレットが気が狂ったふりをしているとき...

689
00:54:59,676 --> 00:55:03,304
...彼は本当に頭がおかしいわけではない、それは演技だ。
ご意見をお聞かせください。

690
00:55:03,513 --> 00:55:05,807
まずはあなたの話を聞きたいと思います。

691
00:55:06,015 --> 00:55:09,060
すごい精神科医。
それはクラスです。

692
00:55:12,355 --> 00:55:13,815
かなり...

693
00:55:15,024 --> 00:55:18,611
アルマジロにワクチンを接種しに行ったらどうだ、フェル？

694
00:55:18,653 --> 00:55:20,738
いや、本当に興味があります。とても興味があります。

695
00:55:21,155 --> 00:55:26,619
あなたの興味は同じ範囲に広がります
日曜の朝、ネロのお尻に。

696
00:55:26,953 --> 00:55:28,538
頭がくらくらするようなコンセプト、フランキー。

697
00:55:30,331 --> 00:55:34,919
さあ聞いてください、大佐。
ハムレットの行動を考えると…

698
00:55:35,879 --> 00:55:38,089
...彼は本当に本当に狂っているのでしょうか？

699
00:55:38,089 --> 00:55:40,383
- はい。
- いいえ。

700
00:55:40,758 --> 00:55:43,052
あなたたちは両方とも間違っています。

701
00:55:45,263 --> 00:55:47,265
さて、何が起こるか考えてみましょう:

702
00:55:48,016 --> 00:55:51,227
まず父親が亡くなります。それから彼の女の子は彼をフラットに置き去りにします。

703
00:55:51,477 --> 00:55:53,813
そこに父親の幽霊が現れて…。

704
00:55:54,314 --> 00:55:58,610
...十分悪いですが、幽霊は彼が殺されたと言いました。
そして誰によって？

705
00:55:58,735 --> 00:56:03,114
最近ハムレットの母親と結婚したハムレットの叔父によるものです。

706
00:56:06,951 --> 00:56:09,579
さて、それ自体がとんでもないハングアップになります。

707
00:56:09,662 --> 00:56:13,458
ハムレットは母親が好きだったから…

708
00:56:15,126 --> 00:56:16,461
...たくさん！

709
00:56:16,794 --> 00:56:19,005
しかし、私たちはハムレットの狂気よりも同意しました。

710
00:56:19,047 --> 00:56:20,590
いいえ、そうではありません。

711
00:56:20,882 --> 00:56:23,051
彼はふりをしている、
でも...

712
00:56:23,718 --> 00:56:29,140
...もしハムレットが狂ったふりをしていなかったら、
彼は気が狂ってしまっただろう。

713
00:56:35,730 --> 00:56:37,315
ほら、ハムレットはサイコじゃないよ。

714
00:56:38,024 --> 00:56:39,442
彼は瀬戸際に立たされている。

715
00:56:40,735 --> 00:56:47,200
ちょっとした、ちょっとした、ちょっとした、小さな
勢いよく押すと子供はいなくなってしまった！バナナ！めちゃくちゃ！

716
00:56:47,367 --> 00:56:50,995
そこで彼の無意識は
彼は正気を保つために何かをしている...

717
00:56:51,496 --> 00:56:54,165
...つまり、彼が気が狂ったように振る舞っているのです！

718
00:56:55,250 --> 00:56:57,585
見てください、だって狂ったように振る舞っているから…

719
00:56:58,545 --> 00:57:06,970
...それはストレスを発散する方法です。する方法
あなたのクソ攻撃性を取り除きます。ある方法
あなたの恐怖や恐怖を取り除くために...

720
00:57:08,096 --> 00:57:14,853
この劇でハムレットがやっているのと同じことを私がやったら、
彼らは私を閉じ込めるだろう。彼らは私を刑務所に入れるだろう。
確かに彼らは私を罰するでしょう！

721
00:57:16,312 --> 00:57:22,193
でも彼は？プリンス・ロイヤル・ゴミマス
殺人で無罪になる。そして、なぜですか？

722
00:57:23,736 --> 00:57:26,281
ナッツには責任がないからね！

723
00:57:26,322 --> 00:57:29,576
一方、より狂気のハムレットが行動する...

724
00:57:29,742 --> 00:57:34,581
彼が自分自身を満喫すればするほど、
彼はますます健康になります！

725
00:57:35,582 --> 00:57:39,127
- はい。私は思う...
- 待っています。

726
00:57:41,588 --> 00:57:43,882
私はあなたの理論に同意すると思います。

727
00:57:44,007 --> 00:57:45,758
はい！そこには！

728
00:57:45,842 --> 00:57:50,930
分かりますか？もうおわかりでしょうが、
バカなバカなの？

729
00:57:51,055 --> 00:57:53,766
これからは私たちのやり方で現場をやっていきます！

730
00:57:55,101 --> 00:57:56,477
さあ、ローレンス卿。

731
00:57:56,895 --> 00:57:59,147
あなたの静脈と動脈に神のご加護がありますように、大佐。

732
00:57:59,480 --> 00:58:01,566
ローレンス卿、
あなたはたわごとを知りません...

733
00:58:03,651 --> 00:58:05,028
彼はそれを買いましたか？

734
00:58:05,403 --> 00:58:09,324
彼はそれを買いましたか？
てか、買っちゃった。

735
00:58:10,408 --> 00:58:12,994
ビリー、私たちに何か問題があると思います。

736
00:58:34,057 --> 00:58:35,767
グローパー、話から外れろ。

737
00:58:37,018 --> 00:58:39,103
ハムレット理論は正しい。

738
00:58:44,400 --> 00:58:47,529
こんにちは、ケイン大佐です。
ペンデルトン船長を呼んでくれ。

739
00:58:48,112 --> 00:58:50,532
はい、補給官室です。

740
00:58:51,783 --> 00:58:53,159
ありがとう。

741
00:58:56,037 --> 00:58:57,705
いくつかの物資が必要です。

742
00:58:58,206 --> 00:58:59,290
何のために？

743
00:59:00,792 --> 00:59:02,794
私たちは男性を甘やかすつもりです。

744
00:59:04,963 --> 00:59:08,299
...システィーナ礼拝堂の天井みたい？

745
00:59:08,383 --> 00:59:11,177
コメントを入力してもよろしいでしょうか
カエル男のスーツに…

746
00:59:11,219 --> 00:59:13,471
...それともドイツのゲシュタポの制服?

747
00:59:15,682 --> 00:59:17,141
ユニフォームを選ぶのはあなたです...

748
00:59:18,017 --> 00:59:19,894
はい、どうぞ...

749
00:59:21,437 --> 00:59:22,772
ああ、なるほど。

750
00:59:24,732 --> 00:59:27,944
彼らはTPプレイを望んでいます
「大脱走」。

751
00:59:30,280 --> 00:59:33,575
そしてトンネル1と2はおとりです。

752
00:59:38,329 --> 00:59:39,497
イエス。

753
00:59:45,628 --> 00:59:47,547
- 天気が不安定です...
-イエス。

754
00:59:52,760 --> 00:59:54,929
あなたは制服を脱いでいます。

755
00:59:55,680 --> 00:59:56,931
イエス。

756
01:00:01,603 --> 01:00:05,106
出かけて、ハイキングに出かけましょう。外！

757
01:00:06,691 --> 01:00:09,527
そして愚かなエージェントには絶対に言ってはいけない
これ以上時間を無駄にするのはもったいない！

758
01:00:12,280 --> 01:00:14,115
想像できますか？それを見てください！

759
01:00:14,157 --> 01:00:17,285
ここで私はジュリアス・シーザーをキャストします、
彼らは私に何を送ってくるのでしょうか？

760
01:00:17,327 --> 01:00:18,828
舌足らずな犬。

761
01:00:19,579 --> 01:00:22,248
スピネル、アウト。出て行け。

762
01:00:23,333 --> 01:00:26,336
あなたもナマック。
今すぐ出て、道に迷ってください。

763
01:00:29,172 --> 01:00:31,466
理由を教えてください。
良い理由が 1 つあります。

764
01:00:33,259 --> 01:00:34,302
大佐、お願いがありますか？お願いします？

765
01:00:34,677 --> 01:00:38,848
ここのバカに説明してください、何もありません
シェイクスピアの戯曲の中で…

766
01:00:38,890 --> 01:00:40,975
...スーパーマンの役はありますか？

767
01:00:41,059 --> 01:00:44,229
私が説明したように、それはあるかもしれません。

768
01:00:44,229 --> 01:00:45,480
ご説明いただいた通りです！イエス！

769
01:00:45,605 --> 01:00:47,232
彼が何を望んでいるのか知っていますか？聞きたいですか？

770
01:00:47,273 --> 01:00:49,609
共謀者たちがナイフを抜くと、

771
01:00:49,609 --> 01:00:51,861
彼はジュリアス・シーザーを救出したいのです！

772
01:00:51,986 --> 01:00:56,741
準備ができて？ロケットのように急降下して、彼を捕まえてください
立ち上がって、強力な寺院を 1 つにハードルしてみましょう
シングル、信じられないほどのバウンド!

773
01:00:57,033 --> 01:01:01,287
イエス、ナマック。ばかじゃないの？

774
01:01:02,163 --> 01:01:05,083
皆さん、私のペイントパレットにハエを入れたのは誰ですか？

775
01:01:06,292 --> 01:01:07,293
バナナ！

776
01:01:08,962 --> 01:01:12,006
クレブス！
次。

777
01:01:13,091 --> 01:01:16,678
スターレット。これを見てください！
写真は持ってきましたか、ハニー？

778
01:01:20,890 --> 01:01:22,392
イエス。

779
01:01:23,434 --> 01:01:26,271
お兄さんに話しに行って、
彼は「The Falling Sickness」を患っていると思います。

780
01:01:37,490 --> 01:01:38,575
頭を上げてください。

781
01:01:41,703 --> 01:01:45,415
- 屋上に行きます。
- 聴診器を放してください。

782
01:01:45,498 --> 01:01:47,625
この人たちは夕食のために滞在するのでしょうか？

783
01:01:47,625 --> 01:01:50,086
コックはメキシコ料理を作っています。
彼はその数を知りたいと思っています。

784
01:01:50,211 --> 01:01:52,005
これは理解できません...男はたった今吐きました。

785
01:01:53,590 --> 01:01:54,674
彼の様子を見に行かなければなりません。

786
01:01:55,550 --> 01:01:57,510
フロム博士、お話してもいいですか？

787
01:02:01,472 --> 01:02:02,849
彼女は私に噛みつきました。

788
01:02:03,349 --> 01:02:06,811
私は彼女にひどいことを言った、そして彼女は私を噛んだ。

789
01:02:08,271 --> 01:02:10,231
ペンギンを使うべきかもしれない。

790
01:02:11,357 --> 01:02:14,777
ここにいるの、くそー？
あなたは置き換えることができます。

791
01:02:17,322 --> 01:02:20,074
水中の原子にはマナーがあります。

792
01:02:20,325 --> 01:02:24,162
見て。そこに彼がいる。
私たちの天国は縮みます。

793
01:02:24,412 --> 01:02:27,749
あなたは私たちのものであり、私たちだけのものであり、他の誰のものでもありません。

794
01:02:27,999 --> 01:02:33,379
-腰、腰...!
-万歳！

795
01:03:03,076 --> 01:03:08,957
大佐、何を持っていますか...?

796
01:03:09,374 --> 01:03:11,668
- 大佐、あなたは何ですか...?
-イエス！それは...

797
01:03:19,092 --> 01:03:22,136
大佐、なぜ私がこれを着なければならないのですか？

798
01:03:22,929 --> 01:03:23,596
何？

799
01:03:24,806 --> 01:03:26,599
なぜこれを着なければならないのですかと言いました。

800
01:03:27,600 --> 01:03:30,228
そのサイコドラマ、メジャーです。

801
01:03:31,354 --> 01:03:35,441
ロールプレイ。
治療のための標準的なツール。

802
01:03:36,192 --> 01:03:40,363
囚人たちは連合軍捕虜の役を演じており、

803
01:03:40,905 --> 01:03:43,199
トンネルを掘って自由を突破しようとしています。

804
01:03:43,199 --> 01:03:45,326
私たちは彼らの捕虜です。

805
01:03:45,326 --> 01:03:47,537
でたらめ、
私たちは彼らの囚人なのです！

806
01:03:47,579 --> 01:03:50,331
お腹が黄色く間抜けな奴らの群れ
    ボールを持ってそこにいる。

807
01:03:50,832 --> 01:03:54,169
なぜ私が彼らの楽しみを手伝わなければならないのですか、
私は精神科医ではありません！

808
01:03:54,335 --> 01:03:57,005
それはクソチキンたわごとのクレイジーなアイデアです。

809
01:03:58,006 --> 01:04:00,967
イエス！イエスキリストよ、おい！

810
01:04:01,342 --> 01:04:04,304
誰かを少しだけ愛してみませんか！

811
01:04:04,637 --> 01:04:06,848
誰かを助けてみませんか！彼らを助けてください！

812
01:04:07,807 --> 01:04:10,101
ヘルプ！キリストの愛のために!!

813
01:04:10,435 --> 01:04:13,021
この緑に濡れた芋虫拷問野郎！

814
01:04:13,271 --> 01:04:16,774
あなたはそのユニフォームを着ることになるのですが、
そこで寝て、そこで入浴します。

815
01:04:16,816 --> 01:04:20,820
脱ごうとすると死んでしまいますよ！
それは明らかですか！

816
01:04:51,309 --> 01:04:54,479
私はこの沼地をポーランドのものと主張します!

817
01:04:55,146 --> 01:04:58,733
グローパー少佐、ここから出てください。

818
01:04:58,983 --> 01:05:02,070
すぐに！
そしてそのユニフォームを清潔に保ってください。

819
01:05:10,745 --> 01:05:12,830
その男は旗フェチだ。

820
01:05:19,379 --> 01:05:23,716
さて、それではシュトラッサー少佐。
明日の夜は役割を交代します。

821
01:05:24,843 --> 01:05:28,012
あなたは囚人となり、私たちは看守になります。

822
01:05:28,429 --> 01:05:32,350
さあ、明日の夜の尋問に向けて自分の役割を勉強してください。

823
01:05:32,600 --> 01:05:35,728
ちなみに、3 ページ目でクラックすることに注意してください。

824
01:05:37,021 --> 01:05:37,981
はい。

825
01:05:40,149 --> 01:05:41,150
あなたは誰ですか？

826
01:05:44,237 --> 01:05:45,071
あなたは誰ですか？

827
01:05:46,406 --> 01:05:49,242
あなたは人間であるにはあまりにも人間的です。

828
01:05:55,456 --> 01:05:56,749
わからない。

829
01:05:58,334 --> 01:06:00,920
もしかしたらあなたはP.Tさんかもしれません。バーナム。

830
01:06:01,254 --> 01:06:03,464
P.T.バーナムは子羊を屠殺しました。

831
01:06:04,215 --> 01:06:06,634
彼は余興の檻を設置しました...

832
01:06:06,634 --> 01:06:09,137
...そして彼はヒョウと子羊を一緒に閉じ込めました。

833
01:06:09,179 --> 01:06:11,431
そして、トラブルは一度もありませんでした。

834
01:06:12,140 --> 01:06:14,934
ハディ、世間はロリポップに夢中になったんだ。

835
01:06:15,059 --> 01:06:19,939
見てください、ヒョウと子羊、そして彼らは喧嘩さえしません！

836
01:06:20,190 --> 01:06:22,650
彼らは議論さえしません！

837
01:06:23,568 --> 01:06:26,946
しかし、ハッドは、
一般人が知らなかったこと…

838
01:06:27,488 --> 01:06:30,658
...それは決して同じ子羊ではなかったということです。

839
01:06:30,700 --> 01:06:36,247
あのクソヒョウは毎回子羊を食べ尽くした
三百日間の休憩の日、

840
01:06:36,289 --> 01:06:39,375
そしてミントソースを求めたとして彼を射殺しました。

841
01:06:41,503 --> 01:06:45,006
動物には罪はありません。
なぜ彼らが苦しむ必要があるのでしょうか？

842
01:06:46,132 --> 01:06:49,177
なぜ子どもたちが苦しまなければならないのでしょうか？
教えてくれますか？

843
01:06:50,386 --> 01:06:53,515
なぜ赤ちゃんが苦しみ、死ななければならないのでしょうか？

844
01:06:53,848 --> 01:06:54,891
なぜ男性がそうすべきなのでしょうか？

845
01:06:55,850 --> 01:07:00,605
ああ、さあ。
私にそんなことを試さないでください。

846
01:07:00,605 --> 01:07:02,565
それに対する答えは見つかりました。

847
01:07:02,607 --> 01:07:04,901
「痛みは人を高尚にする」みたいな。

848
01:07:04,943 --> 01:07:08,571
そしてどうして人間は人間以上の存在になり得るのか
おしゃべりしたり、テニスをしたり、パンダのクマ...

849
01:07:08,613 --> 01:07:11,824
...少なくとも
苦しむ可能性は？

850
01:07:11,991 --> 01:07:14,202
でも動物はどうですか、ハド？

851
01:07:14,202 --> 01:07:17,497
痛みは七面鳥を高貴にするのでしょうか？

852
01:07:17,539 --> 01:07:21,960
なぜすべての創造物は犬を食べるということをベースにしているのでしょうか、
そして小さな魚は大きな魚に食べられるのでしょうか？

853
01:07:22,126 --> 01:07:24,420
苦痛で悲鳴を上げる動物たち。

854
01:07:24,420 --> 01:07:28,007
私たちの創造物は開いた傷、クソの屠殺場です！

855
01:07:28,049 --> 01:07:30,468
- それについては話しました。
- 足りない！

856
01:07:30,468 --> 01:07:33,096
「原罪」が原因ではないかと言いました。

857
01:07:33,137 --> 01:07:35,723
では、なぜ足だけではないのでしょうか？
降りてきて教えてください？

858
01:07:35,765 --> 01:07:38,226
フットの石板が不足していますか?

859
01:07:38,268 --> 01:07:40,854
私の叔父のエディは採石場を所有しています。
私は彼に卸売りでそれらを買うことができます。

860
01:07:40,979 --> 01:07:43,106
あなたは奇跡を求めています。

861
01:07:43,106 --> 01:07:46,317
フットにどちらかをお願いしています
クソか鍋から降りろ。

862
01:07:46,317 --> 01:07:49,487
下痢の奇妙な神々は
列に並んで待っていました！

863
01:07:49,529 --> 01:07:52,115
おそらく神は私たちの問題に介入できないでしょう。

864
01:07:52,115 --> 01:07:54,075
そこで私は気づきました。

865
01:07:54,117 --> 01:07:58,037
たぶん彼はそうするのでそれができない
彼の将来の計画を台無しにするでしょう。

866
01:07:58,162 --> 01:08:02,667
人間と世界の進化
それは考えられないほど美しいです...

867
01:08:02,750 --> 01:08:06,337
...すべての痛みを伴う価値があるということ
これまで生きてきたあらゆる苦しみのこと。

868
01:08:06,421 --> 01:08:08,840
それはほうれん草だ、と私は言います。

869
01:08:08,882 --> 01:08:11,426
あなたは神が死んだことを確信しています
世界には悪が存在するからです。

870
01:08:11,426 --> 01:08:12,635
正しい。

871
01:08:12,635 --> 01:08:15,763
それならなぜ彼は生きていると思わないのですか
世の中が良いから？

872
01:08:15,805 --> 01:08:18,808
- 何が良いのですか？
- どこでも！人間では。

873
01:08:18,850 --> 01:08:22,812
-あなたは称賛に値します。
- もし私たちが原子に過ぎないとしたら...

874
01:08:22,854 --> 01:08:27,192
分子構造は変わらない
この机やあのペンから現物として、

875
01:08:27,275 --> 01:08:30,278
それなら私たちはいつも急いでいるはずだ
どうしようもなく盲目的に…

876
01:08:30,320 --> 01:08:32,906
...私たち自身の利己的な目的のために？

877
01:08:33,281 --> 01:08:36,451
では、どうしてこの世界には愛が存在するのでしょうか？

878
01:08:36,659 --> 01:08:39,662
つまり、神が愛するように愛するということです。

879
01:08:39,704 --> 01:08:43,291
-そして、人は他人のために自分の命を捧げます。
- 何も起こりませんでした。

880
01:08:43,333 --> 01:08:44,375
もちろんそれは起こった。

881
01:08:44,584 --> 01:08:47,045
- 例を挙げてください。
- 常に起こります。

882
01:08:47,128 --> 01:08:49,255
例を 1 つ挙げてください。

883
01:08:51,424 --> 01:08:57,347
実弾手榴弾の上に身を投げる兵士
彼のチームの他の男性が攻撃されるのを防ぐため。

884
01:08:57,388 --> 01:08:59,516
それが反射行動です。

885
01:08:59,557 --> 01:09:02,310
海の真ん中で難破船の生存者...

886
01:09:02,310 --> 01:09:05,438
...腸チフスに罹患していることが判明...

887
01:09:05,480 --> 01:09:07,899
...そして意図的に越えます
 救命ボートの側面…

888
01:09:07,899 --> 01:09:11,069
...他の人たちをその中に留めておくため
ボートが病気に感染しないようにします。

889
01:09:11,069 --> 01:09:13,196
さて、それを何と呼びますか？反射作用？

890
01:09:13,238 --> 01:09:15,365
いいえ、私はそれを自殺と呼びます。

891
01:09:15,365 --> 01:09:17,992
自殺と人生を諦めることは同じではありません。

892
01:09:18,034 --> 01:09:19,786
あなたはとても愚かです、あなたは愛らしいです。

893
01:09:19,786 --> 01:09:22,121
自殺の本質は絶望です。

894
01:09:22,121 --> 01:09:25,375
自殺の本質はあなたです
保険金を徴収しないでください。

895
01:09:25,458 --> 01:09:29,379
聞いてください、これらすべてが何であるかを知らない人はいません
私たちがよく耳にする例はでたらめではないでしょうか？

896
01:09:29,504 --> 01:09:32,799
そして、基本的にでたらめな利己的な説明はありませんか？

897
01:09:33,049 --> 01:09:34,843
- 知っている。
- 私はしません。

898
01:09:35,301 --> 01:09:39,013
では、例を 1 つだけ挙げてください - 1 つだけ -
あなたが個人的に知っていること。

899
01:09:39,472 --> 01:09:41,599
個人的には一つだけ！

900
01:09:54,195 --> 01:09:55,655
私もそれくらい思いました。

901
01:10:05,498 --> 01:10:09,669
明日の日曜日。ミサに連れて行ってください。

902
01:10:28,688 --> 01:10:31,900
フットは私が着ているものを気にしないでしょうか？

903
01:10:40,283 --> 01:10:42,118
あれはエドガー・ケイシーですか？

904
01:10:53,630 --> 01:10:56,591
誰かが私から入るなら、その人は救われます。

905
01:10:56,716 --> 01:11:01,679
泥棒は盗むためだけに来る、
殺すこと、破壊すること。

906
01:11:02,263 --> 01:11:07,060
しかし、私が来たのは、彼らが命を得るために、
充実した人生。

907
01:11:07,727 --> 01:11:10,063
父親が私のことを知っているということは、

908
01:11:10,063 --> 01:11:13,358
そして私は父を知っています、
同じように私は自分の羊を知っています。

909
01:11:13,358 --> 01:11:16,778
そして彼らは私のことを知っており、私は彼らのために喜んで死ぬつもりです。

910
01:11:16,819 --> 01:11:18,947
「私はあなたに例をあげました」

911
01:11:18,988 --> 01:11:22,784
私は良い羊飼いです。良い羊飼い
羊のために命を捧げる。

912
01:12:11,332 --> 01:12:14,919
無限の善が存在を創造する...

913
01:12:14,961 --> 01:12:19,924
...文句を言うことは事前にわかっています。

914
01:12:22,927 --> 01:12:26,973
「なるか、ならないか」

915
01:12:30,602 --> 01:12:32,270
ありがとう、掘れました。

916
01:12:40,528 --> 01:12:42,822
もしあなたが先に死んで死後の世界があるとしたら、

917
01:12:42,906 --> 01:12:45,116
...サインをくれませんか？

918
01:12:45,783 --> 01:12:48,620
- 私が試してみます。
- あなたは素晴らしいですね。

919
01:12:52,582 --> 01:12:54,709
カットショウは行儀よくやったのか？

920
01:12:54,751 --> 01:12:57,128
いつものように。どこに行くの？

921
01:12:57,170 --> 01:13:00,548
ビーチへ。そこのダイナーが提供しています
素晴らしいエッグベネディクト。来たいですか？

922
01:13:01,716 --> 01:13:05,553
- はい、私の好きな食べ物です。
- 一緒に来ませんか？

923
01:13:07,555 --> 01:13:11,518
結構です。疲れを感じます。私は思う
しばらく横になるつもりです。

924
01:13:12,101 --> 01:13:13,311
- すみません。
- もちろん。

925
01:13:15,480 --> 01:13:17,857
あなたが小切手を取りに来てくれることを期待していました。

926
01:13:17,857 --> 01:13:20,193
- 大佐...
- なんてことだ！

927
01:13:25,573 --> 01:13:27,742
地球からのニュースはありますか？

928
01:13:27,742 --> 01:13:28,952
ごめんなさい。

929
01:13:30,203 --> 01:13:31,704
文字はありますか？

930
01:13:31,746 --> 01:13:35,041
- あなたの惑星はあなたの帰還を要求しています。
- くそったれ。

931
01:13:35,083 --> 01:13:36,709
パッケージはありますか？

932
01:13:36,876 --> 01:13:40,421
私が火星にいたとき、母は
月に一度チーズケーキを送ってくれました。

933
01:13:40,463 --> 01:13:43,383
彼女はそれを湿らせておくためにポップコーンに詰めていました。

934
01:13:43,383 --> 01:13:46,594
火星の運河に関するくだらない話はすべて神話です。

935
01:13:46,594 --> 01:13:49,138
火星は地獄の脇よりも乾燥している。

936
01:13:49,180 --> 01:13:50,473
はい、知っています。

937
01:13:50,765 --> 01:13:53,518
しかし、ここにはありません！ここはいいですね。

938
01:13:55,520 --> 01:13:58,231
そうですね、心を封印します。

939
01:14:17,959 --> 01:14:19,419
ケイン大佐。

940
01:14:23,673 --> 01:14:26,301
- はい？
- 新しい受刑者です、先生。

941
01:14:26,426 --> 01:14:30,430
彼は30分ほど前に入った。
私は彼をあなたのオフィスに入れました。

942
01:14:31,222 --> 01:14:35,059
彼に混ぜてもらいたいとは思わなかった
あなたがそうするまで、他の人たちと一緒に -

943
01:14:35,143 --> 01:14:37,395
そうですね、彼にはある程度のことは説明されました。

944
01:14:38,813 --> 01:14:41,316
彼は私にはとてもまっすぐに見えます、先生。

945
01:14:41,399 --> 01:14:43,693
彼の見た目からすると、疲労との戦いだけです。

946
01:14:44,736 --> 01:14:48,031
-ありがとう、クレブス、すぐに会いましょう。
-そうです、先生。

947
01:15:14,182 --> 01:15:15,600
イエス。

948
01:15:18,436 --> 01:15:19,979
「キラー」ケイン！

949
01:15:27,570 --> 01:15:30,907
大佐、大佐。私だよ、ギルマン！

950
01:15:32,534 --> 01:15:33,493
さあ、行きましょう。

951
01:15:35,245 --> 01:15:36,788
やあ、チャーリーがいるね。

952
01:15:37,539 --> 01:15:40,792
- ただの男の子だよ。
- 忘れてください、ここから出ましょう...

953
01:15:41,376 --> 01:15:44,045
ワイヤーで首を切り落としました…

954
01:15:44,170 --> 01:15:46,339
...そして彼は話し続けました。

955
01:15:46,631 --> 01:15:48,299
何を持っていますか？

956
01:15:48,925 --> 01:15:50,677
あなたの中には何があるのでしょう -

957
01:15:51,386 --> 01:15:53,638
イエス！

958
01:16:07,402 --> 01:16:09,529
キリスト、これは明らかに間違いです、先生。

959
01:16:10,154 --> 01:16:13,366
どこかのコンピューターがおかしくなったに違いありません。
それはあなたを次のように落ち込ませます...

960
01:16:13,700 --> 01:16:16,703
...州亡命施設の責任者...

961
01:16:17,161 --> 01:16:21,541
...「精神科医」としてのあなたのMOS。
シリアル番号が間違っています...

962
01:16:22,625 --> 01:16:24,794
もう一人ケイン大佐がいるはずだ。

963
01:16:27,755 --> 01:16:31,467
もう一人ケイン大佐がいるはずだ。

964
01:16:38,933 --> 01:16:40,602
ヴィンセント。

965
01:17:12,091 --> 01:17:15,386
世界の善についてもう一度教えてください。

966
01:17:15,887 --> 01:17:18,306
この嘘つき血まみれの屠殺野郎！

967
01:17:20,517 --> 01:17:25,188
私に触れないでください、私に近づかないでください。
あそこにお兄さんがいるよ。

968
01:17:25,522 --> 01:17:29,317
そこには血まみれの緑に濡れた君の兄弟がいる
それはケインです。それは「キラー」ケインです！

969
01:17:29,317 --> 01:17:31,903
ワイヤーで頭を切り落とすぞ！

970
01:17:53,550 --> 01:17:55,635
あなたが必要だったのです！

971
01:18:11,359 --> 01:18:14,904
- どうしたの？
- 気を失ったの、覚えてないの？

972
01:18:21,411 --> 01:18:22,954
何を覚えていますか?

973
01:18:24,914 --> 01:18:26,207
わからない。

974
01:18:28,585 --> 01:18:29,878
何もない。

975
01:18:31,504 --> 01:18:33,715
自分の部屋に向かって歩いていたのですが…

976
01:18:35,175 --> 01:18:37,343
新しい受刑者を覚えていますか？

977
01:18:39,470 --> 01:18:41,389
新しい受刑者？

978
01:18:44,559 --> 01:18:46,227
覚えていないんですね。

979
01:18:46,519 --> 01:18:48,771
一体何のことを言ってるの？

980
01:18:57,989 --> 01:19:00,617
グローパー、あれは誰だった？

981
01:19:04,204 --> 01:19:05,830
カットショーさん。

982
01:19:30,313 --> 01:19:32,649
ケインが命令を受けたとき、彼は...

983
01:19:32,732 --> 01:19:36,194
...彼はスペシャルを指揮していました
軍隊はDMZのすぐ南にキャンプしている。

984
01:19:37,529 --> 01:19:40,406
彼がアメリカに着く頃には、
彼らは間違いに気づいたのだ。

985
01:19:40,448 --> 01:19:42,909
しかしその時までに彼は明らかに
それをやり遂げるつもりだった。

986
01:19:43,576 --> 01:19:45,411
私たちは彼を見守ってきました。

987
01:19:46,454 --> 01:19:49,666
私たちは彼のクラッキングについての話を聞きました。

988
01:19:50,625 --> 01:19:55,171
彼は瀬戸際に立たされているようだった
非常に深刻な故障、そしてその後...

989
01:19:56,381 --> 01:20:00,802
...1 台のコンピュータがステッチを落としました
そしてハーフアウトを与えた：

990
01:20:01,219 --> 01:20:04,597
病気に直面せずに助けを見つける方法。

991
01:20:04,848 --> 01:20:07,350
自分自身から身を隠す方法。

992
01:20:08,142 --> 01:20:09,936
しかし、ほとんどの場合...

993
01:20:11,771 --> 01:20:16,359
主に血液をすべて洗い流す方法です。

994
01:20:17,777 --> 01:20:21,614
すべての人に償いをする方法
殺害 - 治癒による。

995
01:20:21,906 --> 01:20:24,576
最初は単なる見せかけだったのですが…。

996
01:20:25,785 --> 01:20:29,289
...ベトナムから帰国中
それはさらに何かに発展しました。

997
01:20:29,664 --> 01:20:32,834
人を殺したケインに対する彼の憎しみは否定となり、

998
01:20:32,834 --> 01:20:34,586
そしてまた投影:

999
01:20:34,627 --> 01:20:37,797
「すべての殺害は他の誰かがやったに違いない」

1000
01:20:38,214 --> 01:20:41,509
それからしばらくすると、否定が非常に強くなったので...

1001
01:20:41,676 --> 01:20:44,929
...それはケインのアイデンティティを完全に消し去った。

1002
01:20:44,971 --> 01:20:47,182
彼は殺人犯であるケインを制圧し、

1003
01:20:47,182 --> 01:20:50,268
そして私たち全員の中にあるより良い自分になりました。

1004
01:20:50,310 --> 01:20:51,644
完全に。

1005
01:20:52,812 --> 01:20:54,856
彼が夢を見ているときを除いて。

1006
01:21:05,408 --> 01:21:07,368
私たちは実験をしていたのです...

1007
01:21:08,536 --> 01:21:11,456
彼は内側で外を眺めていました。

1008
01:21:11,581 --> 01:21:14,167
精神科医として勤務する受刑者…

1009
01:21:14,167 --> 01:21:17,295
...そして問題に直面することになる
これまでに見たことのないものです。

1010
01:21:17,921 --> 01:21:22,342
私たちは彼が新しいものを思いつくかもしれないと期待していました
答え、または少なくともいくつかの新しい洞察。

1011
01:21:23,301 --> 01:21:24,719
そして彼はそうしたと思います。

1012
01:21:25,428 --> 01:21:27,805
男性たちは彼に反応していると思います。

1013
01:21:29,474 --> 01:21:36,814
しかし今日彼は挫折を経験した。そして悪いもの。
...ほら、治療法を見つける唯一の希望
自分自身にとっては...

1014
01:21:37,065 --> 01:21:40,610
...救いの行為によって罪悪感を拭い去るために...

1015
01:21:41,736 --> 01:21:43,863
他の囚人を治すことで、

1016
01:21:44,989 --> 01:21:47,325
または少なくとも何らかの改善が見られます。

1017
01:21:49,536 --> 01:21:51,579
しかし、それには時間がかかります。

1018
01:21:52,789 --> 01:21:54,082
時間とあなたの助け。

1019
01:21:54,624 --> 01:21:58,253
そして、あなたは私の命令を見ました。でも私は
ケインに弦を弾いてもらいたい。
分かるでしょう？

1020
01:21:58,461 --> 01:22:00,088
- ギルマン中尉。
- はい、先生。

1021
01:22:00,129 --> 01:22:06,469
他の受刑者を説得してほしい
あなたが間違っていたことを。それもいけない
この辺では売りにくいですか？そうしますか？

1022
01:22:07,053 --> 01:22:08,221
ああ、確かに。

1023
01:22:11,182 --> 01:22:14,561
グローパー、クレブス、クリスチャン、そして
他の人があなたをバックアップしてくれるでしょう。私もそうします。

1024
01:22:17,313 --> 01:22:18,773
大佐。

1025
01:22:20,066 --> 01:22:22,819
はっきり言っておきます。

1026
01:22:24,612 --> 01:22:27,991
あなたはずっとここの責任者です。

1027
01:22:29,075 --> 01:22:30,326
それは正しい。

1028
01:22:31,286 --> 01:22:34,038
ケインはヴィンセント・ケインです。
私はハドソンです。

1029
01:22:35,123 --> 01:22:36,541
私は精神科医です。

1030
01:22:37,625 --> 01:22:39,752
ヴィンセントは私の患者です。

1031
01:22:45,633 --> 01:22:49,512
ああ、私たちが子供の頃
私はいつも彼を笑わせていました。

1032
01:22:49,888 --> 01:22:51,931
私はピエロでした。

1033
01:22:54,100 --> 01:22:57,437
そして私は助けようとしてきました
彼は私を覚えています。しかし、彼はそれをしません。

1034
01:22:59,856 --> 01:23:01,065
彼は私の兄弟です。

1035
01:23:45,985 --> 01:23:51,449
ウェイトレスさん、滑走路を作ってもらえませんか
若い女性ともう一杯のスコッチに。

1036
01:23:51,491 --> 01:23:54,369
先生、あなたの目の前に 5 つあります。

1037
01:23:56,079 --> 01:23:57,747
6個欲しかった。

1038
01:23:59,457 --> 01:24:00,500
静かな。

1039
01:24:01,334 --> 01:24:03,545
それが彼です。それが彼だとわかっています。

1040
01:24:03,670 --> 01:24:07,507
- あなたは認知症です。
- 頑張れ！彼の写真を新聞で見たことがあります。

1041
01:24:09,676 --> 01:24:11,594
スタンリー、あなたは論文を読まないんですね。

1042
01:24:11,761 --> 01:24:15,723
- あなたは文盲です。
- それならテレビよ、この野郎！

1043
01:24:15,807 --> 01:24:17,934
彼を見てください！彼の顔を見てください！

1044
01:24:18,059 --> 01:24:20,645
彼は宇宙飛行士です、
ビー玉をなくしてしまった人！

1045
01:24:20,728 --> 01:24:23,398
彼はこんなところで何をしているの？

1046
01:24:23,398 --> 01:24:25,567
さて、どうやって私が知っているのでしょうか？

1047
01:24:25,817 --> 01:24:29,571
おい、彼らはあらゆる種類の軍隊を持っている
ビルトモアのゴミ捨て場に何やら隠してあった！

1048
01:24:29,612 --> 01:24:31,906
それがそのうちの1つである可能性があるとしたらどうでしょうか？
わからない！

1049
01:24:32,490 --> 01:24:36,077
しかし、それは彼です、誓います。
私は肯定的です。

1050
01:24:36,286 --> 01:24:39,247
スタンリー、ポジティブってどのくらいポジティブなの？

1051
01:24:40,540 --> 01:24:41,708
賭けたいですか？

1052
01:24:43,042 --> 01:24:44,419
はい、いくらですか？

1053
01:24:48,047 --> 01:24:52,385
ビールと口の中にショットを入れるだけです。

1054
01:24:55,471 --> 01:24:56,681
リードしてください。

1055
01:24:57,390 --> 01:24:59,601
彼はちょっとかわいいと思います。

1056
01:25:02,353 --> 01:25:06,566
- タバコは吸わないって言ったのに！
- スティーブ、ビール 2 杯とバーボン ロック 2 杯。

1057
01:25:17,827 --> 01:25:19,329
聴衆が欲しいですか？

1058
01:25:19,954 --> 01:25:21,789
あなたの名前は何ですか？

1059
01:25:24,083 --> 01:25:25,710
ルンペルシュティルツキン。

1060
01:25:28,546 --> 01:25:31,424
- 賢いね。
- 読み書きできる人。

1061
01:25:33,009 --> 01:25:34,219
あなたの名前。

1062
01:25:35,470 --> 01:25:37,555
私の旧姓ですか、それとも結婚​​していますか？

1063
01:25:38,598 --> 01:25:40,141
文盲すぎる。

1064
01:25:41,434 --> 01:25:43,061
ウェイトレス！

1065
01:25:46,898 --> 01:25:48,566
見る？海兵隊。

1066
01:25:48,942 --> 01:25:51,069
アメリカ海兵隊。

1067
01:25:51,819 --> 01:25:54,447
マスターズクラブのための無制限のセックス。

1068
01:25:58,117 --> 01:25:59,953
それは私が言ったことですか？

1069
01:26:00,203 --> 01:26:04,832
もしこの賭けに負けたら、リチャード、私は
彼の口を殴るつもりだ。

1070
01:26:05,416 --> 01:26:08,461
スコッチをもう一杯、つばを二杯、愛しい人、

1071
01:26:08,753 --> 01:26:11,589
毛虫の血で満たしてください。
ここにいる私の友達はとても...

1072
01:26:12,048 --> 01:26:13,258
おい、それはやめろ！

1073
01:26:27,730 --> 01:26:29,524
それは彼です。

1074
01:26:29,899 --> 01:26:31,651
それは本当に彼です。

1075
01:26:31,693 --> 01:26:35,029
リチャードのドッグタグをもらいました、彼です！

1076
01:26:35,238 --> 01:26:37,699
大物宇宙飛行士。

1077
01:26:38,199 --> 01:26:39,617
我が神よ！

1078
01:26:40,994 --> 01:26:44,914
おい！皆さん！
ここに何があると思います...

1079
01:26:45,248 --> 01:26:49,335
とんでもない有名人だ！
チキン、かつらの宇宙飛行士!

1080
01:26:57,510 --> 01:27:03,933
こちらはビリー・カットショー船長です。
兄弟姉妹。

1081
01:27:08,229 --> 01:27:09,480
何てことだ。

1082
01:27:12,150 --> 01:27:13,776
今、私は提案します...

1083
01:27:16,654 --> 01:27:24,037
彼を
当クラブの名誉会員。

1084
01:27:29,375 --> 01:27:31,127
これでフレンドリーになりました！

1085
01:27:35,548 --> 01:27:37,800
私たちのクラブに参加しませんか?

1086
01:27:38,718 --> 01:27:40,303
クソ野郎。

1087
01:27:52,524 --> 01:27:54,943
わかった。ふざけるなよ。

1088
01:28:06,454 --> 01:28:10,625
これが私がボーイスカウトで学んだことです。

1089
01:28:17,048 --> 01:28:19,175
こんにちは？助けていただけませんか？

1090
01:28:19,300 --> 01:28:22,220
何らかの亡命先のリストはありますか -

1091
01:28:22,804 --> 01:28:29,936
...チャーリー・プライスを招待してもらえますか?
ディック・クーイとジェニファー、そして-

1092
01:28:31,938 --> 01:28:33,815
ごめんなさい...

1093
01:28:34,274 --> 01:28:38,319
何かの番号はありますか
海兵隊員の亡命か何か？

1094
01:28:39,237 --> 01:28:42,740
まず、鶏の母親に洗礼を授けなければなりません。

1095
01:28:45,118 --> 01:28:49,122
- リチャード、あなたにはその栄誉があるかもしれません。
- ありがとう、スタンリー。

1096
01:28:50,164 --> 01:28:51,624
カウントダウンをしましょう。

1097
01:28:52,208 --> 01:29:02,218
10、9、8、7、6、
5、4、3、2、1..

1098
01:29:02,677 --> 01:29:04,554
スプラッシュダウン！

1099
01:29:13,563 --> 01:29:17,942
すべてOKあそこ、宇宙人？

1100
01:29:20,737 --> 01:29:24,991
チェーンを磨いてもらえませんか
彼らは古くて少し汚いです

1101
01:29:56,731 --> 01:30:00,151
ようこそ...クラブへ。

1102
01:30:01,236 --> 01:30:02,403
ケイン大佐。

1103
01:30:03,404 --> 01:30:05,031
いいえ、行っています。

1104
01:30:10,703 --> 01:30:12,580
どこにいますか?

1105
01:30:13,581 --> 01:30:22,048
5、4、3、2、1...

1106
01:30:22,841 --> 01:30:25,218
スプラッシュダウン！

1107
01:30:28,054 --> 01:30:29,347
また！

1108
01:30:30,640 --> 01:30:36,229
10、9、8、7...

1109
01:30:52,161 --> 01:30:53,413
カットショー。

1110
01:30:55,331 --> 01:30:58,376
- 家族に会ってきました。
- 彼の番人だと思います。

1111
01:31:00,420 --> 01:31:03,798
新しいビーチボールを買ってもらったみたいです。

1112
01:31:07,051 --> 01:31:08,052
来て。

1113
01:31:10,180 --> 01:31:12,599
それは私のビーチボールです。
置いてください。

1114
01:31:13,516 --> 01:31:14,893
そう、スタン、彼に伝えてください。

1115
01:31:14,893 --> 01:31:19,272
-国会議員に電話したほうがいいよ！
- いや、S.P.: それはたわごとパトロールです!

1116
01:31:21,399 --> 01:31:23,484
ここにあなたの人間性の良さがあります。

1117
01:31:24,611 --> 01:31:25,820
話しましたか？

1118
01:31:27,155 --> 01:31:29,616
ここのビーチボールが何かを言っていると思います!

1119
01:31:33,119 --> 01:31:35,163
話しましたか？

1120
01:31:35,455 --> 01:31:36,706
彼を放してください。

1121
01:31:38,249 --> 01:31:41,503
あなた、私のビーチボールを手放してください。

1122
01:31:42,420 --> 01:31:44,464
行かせてください。

1123
01:31:44,714 --> 01:31:46,049
かなりお願いします。

1124
01:31:48,426 --> 01:31:49,511
かなりお願いします?

1125
01:31:52,889 --> 01:31:54,140
さあ言ってください...

1126
01:31:56,309 --> 01:31:58,520
...「海兵隊員はチキンだ」

1127
01:32:08,655 --> 01:32:11,533
さあ、言ってみろ。

1128
01:32:14,577 --> 01:32:15,370
海兵隊…

1129
01:32:16,329 --> 01:32:17,080
もう終わりにしましょう。

1130
01:32:20,208 --> 01:32:21,125
海兵隊はチキンだ。

1131
01:32:23,878 --> 01:32:26,089
待って待って、あと 2 つだけ。

1132
01:32:34,097 --> 01:32:35,390
さあ言ってください...

1133
01:32:35,723 --> 01:32:38,810
「海兵隊員はみんな最低だ。」

1134
01:32:45,358 --> 01:32:46,276
さあ、さあ。

1135
01:32:48,528 --> 01:32:50,864
それを言ってここから出ていくつもりですか？

1136
01:32:52,365 --> 01:32:54,868
さあ、さあ。言ってみろ。

1137
01:32:57,954 --> 01:33:03,376
「海兵隊員はみんな最低だ」と言ってみましょう。

1138
01:33:06,129 --> 01:33:07,589
そして、あなたは行くことができます。

1139
01:33:20,810 --> 01:33:22,353
海兵隊…

1140
01:33:25,023 --> 01:33:27,734
さあ、終わりにしましょう。

1141
01:33:30,403 --> 01:33:31,863
海兵隊…

1142
01:33:34,782 --> 01:33:36,492
海兵隊…

1143
01:33:38,661 --> 01:33:39,871
...すべて...最悪。

1144
01:33:43,750 --> 01:33:45,877
ビーチボールで遊ぼう！

1145
01:33:48,630 --> 01:33:53,426
アメリカMC！

1146
01:33:54,260 --> 01:33:59,432
アメリカMC！

1147
01:34:02,477 --> 01:34:04,103
あ、休憩時間だよ！そうではありませんか？

1148
01:34:05,396 --> 01:34:17,033
U.S.M.C.!、U.S.M.C.!

1149
01:34:18,826 --> 01:34:20,245
海兵隊が上陸した。

1150
01:34:20,453 --> 01:34:22,956
少しお酒が飲みたいですか、月面少年？

1151
01:34:25,208 --> 01:34:28,002
- リチャード、ビールを持ってきてくれ -
- 近づいてきます。

1152
01:34:28,753 --> 01:34:30,213
ああ、スタンリーが来たよ。

1153
01:34:52,402 --> 01:34:54,028
クソだらしない。

1154
01:34:55,321 --> 01:34:57,365
さあ、混乱を片付けてください。

1155
01:35:08,626 --> 01:35:10,420
私は休暇中です！

1156
01:35:20,722 --> 01:35:22,056
さあ、舐めてください。

1157
01:35:22,724 --> 01:35:23,850
舐めて！

1158
01:35:25,101 --> 01:35:26,227
舐めて！

1159
01:35:28,813 --> 01:35:30,231
おい、それはやめろ！

1160
01:35:33,067 --> 01:35:34,027
舐めてください。

1161
01:35:34,903 --> 01:35:36,487
そして、二人とも行かせてあげるよ。

1162
01:35:37,322 --> 01:35:38,740
あなたとあなたの友人。

1163
01:35:41,492 --> 01:35:42,702
さあ、舐めてください。

1164
01:35:53,755 --> 01:35:55,006
舐めてください。

1165
01:36:03,431 --> 01:36:05,141
イエス・キリスト。

1166
01:36:05,975 --> 01:36:09,312
鶏のクソ野郎。
彼はやった！

1167
01:36:23,326 --> 01:36:24,494
スカム。

1168
01:36:28,456 --> 01:36:31,751
それは制服を汚すためだ。

1169
01:36:31,751 --> 01:36:33,086
野郎どもめ！

1170
01:36:33,336 --> 01:36:35,630
- 愚痴の息子たちよ！
- 彼を降ろしてください。

1171
01:36:35,755 --> 01:36:38,216
彼を床に座らせてください。私は彼にプレゼントをもらいました。

1172
01:36:52,272 --> 01:36:54,232
この野郎をしっかりと抱きしめてください。

1173
01:37:00,738 --> 01:37:02,115
彼を押さえつけてくださいね？

1174
01:37:08,913 --> 01:37:12,166
- 調子はどうですか、リチャード？
- あの人は格闘家だよ。

1175
01:37:14,544 --> 01:37:16,671
彼はもう少し欲しいと思います...

1176
01:37:31,728 --> 01:37:32,604
ああ、なんてことだ。

1177
01:37:46,117 --> 01:37:47,493
なんてことだ...

1178
01:37:58,087 --> 01:37:58,963
あなたは-の息子です

1179
01:38:51,750 --> 01:38:54,461
- さあ、大佐。
- あなたは彼が挑発されたと自分で言いました。

1180
01:38:54,503 --> 01:38:57,715
- ええ、でも彼も...
- いや、くそー！彼は残ってるよ！

1181
01:39:09,810 --> 01:39:11,729
私たちは彼を受け入れます、先生。

1182
01:39:12,646 --> 01:39:14,690
申し訳ありませんが、そうです。

1183
01:39:14,899 --> 01:39:18,652
そして、あなたは彼をプロデュースすることもできます。
さもなければ、私たちが彼を見つけます。

1184
01:39:27,661 --> 01:39:28,662
さあ、フランク。

1185
01:39:32,791 --> 01:39:34,793
そこに留めておいたほうがいいよ、相棒。

1186
01:39:47,598 --> 01:39:48,766
大佐？

1187
01:40:10,579 --> 01:40:12,456
ケイン大佐、

1188
01:40:21,841 --> 01:40:24,260
誰かアンに話しましたか？

1189
01:40:27,012 --> 01:40:30,224
- アン？
- 私の妻。

1190
01:40:34,520 --> 01:40:38,440
いいえ、大丈夫です。

1191
01:40:42,027 --> 01:40:43,904
ギルマンはどこですか？

1192
01:40:46,949 --> 01:40:49,243
彼は階下にいます、先生。

1193
01:40:50,077 --> 01:40:51,453
彼は大丈夫ですか？

1194
01:40:55,124 --> 01:40:58,169
はい、先生。彼は元気ですよ、先生。

1195
01:41:02,006 --> 01:41:03,340
カットショー。

1196
01:41:04,133 --> 01:41:05,676
はい、先生？

1197
01:41:07,636 --> 01:41:10,556
なぜ月に行かないのですか？

1198
01:41:26,113 --> 01:41:28,282
怖いから。

1199
01:41:30,075 --> 01:41:31,368
恐れている？

1200
01:41:33,704 --> 01:41:35,623
そうです、先生。

1201
01:41:39,960 --> 01:41:42,338
星を見てください...

1202
01:41:43,672 --> 01:41:46,050
とても寒いです...

1203
01:41:46,675 --> 01:41:48,886
これまでのところ...

1204
01:41:50,513 --> 01:41:52,932
そしてとても寂しい。

1205
01:41:54,099 --> 01:41:56,519
ああ、とても寂しい。

1206
01:41:57,770 --> 01:41:59,647
あの空間全部…

1207
01:42:01,565 --> 01:42:04,318
ただの空きスペース。

1208
01:42:07,321 --> 01:42:09,573
そして家からは遠い。

1209
01:42:13,536 --> 01:42:15,788
ぐるっと一周してきました・・・

1210
01:42:15,955 --> 01:42:18,958
...そしてこの家の周り。

1211
01:42:20,167 --> 01:42:22,211
軌道...

1212
01:42:22,711 --> 01:42:24,380
...軌道周回後。

1213
01:42:26,966 --> 01:42:29,176
そして、時々疑問に思うことがあります...

1214
01:42:30,553 --> 01:42:35,474
...決して止まらないというのは、どんなことだろう。

1215
01:42:37,726 --> 01:42:40,312
そして一人でそこを旋回して…

1216
01:42:41,856 --> 01:42:43,524
...永遠に。

1217
01:42:46,068 --> 01:42:48,362
そして、そこに着いたらどうなるか、

1218
01:42:50,489 --> 01:42:52,616
月に着きました、

1219
01:42:58,205 --> 01:43:00,374
そして戻れなかったの？

1220
01:43:02,459 --> 01:43:05,421
確かに、誰もが死ぬ。

1221
01:43:07,548 --> 01:43:10,217
でも一人で死ぬのは怖い…

1222
01:43:10,718 --> 01:43:13,095
...家からは遠いです。

1223
01:43:16,098 --> 01:43:18,517
そしてもし神がいなかったら…

1224
01:43:20,436 --> 01:43:22,646
それなら本当に…

1225
01:43:23,355 --> 01:43:25,441
...本当に...

1226
01:43:25,691 --> 01:43:27,818
...一人で。

1227
01:43:52,051 --> 01:43:54,261
あまり...時間がありません。

1228
01:43:57,640 --> 01:43:59,517
時間。

1229
01:44:01,310 --> 01:44:03,437
時間がない。

1230
01:44:07,650 --> 01:44:09,777
でも、見せてあげるよ…

1231
01:44:11,529 --> 01:44:16,283
でも、見せてあげるよ…神は存在する。

1232
01:44:21,372 --> 01:44:23,582
そうです、先生...

1233
01:44:26,210 --> 01:44:29,880
一例ですが…

1234
01:44:36,345 --> 01:44:38,806
そして他の人たちは...

1235
01:44:39,974 --> 01:44:42,601
もしかしたら...

1236
01:44:43,143 --> 01:44:45,271
助けて。

1237
01:44:45,896 --> 01:44:48,649
治してみてください...

1238
01:44:49,817 --> 01:44:53,654
それらも治してみてください。

1239
01:44:55,155 --> 01:44:57,199
わからない。

1240
01:45:02,371 --> 01:45:04,707
今は他に方法がありません。

1241
01:45:07,459 --> 01:45:09,503
時間。

1242
01:45:12,673 --> 01:45:14,717
時間がない。

1243
01:45:18,596 --> 01:45:21,640
試してみなければならなかった...

1244
01:45:23,267 --> 01:45:25,060
ショック…

1245
01:45:25,686 --> 01:45:28,480
ショック療法。

1246
01:45:41,327 --> 01:45:43,537
それは何でしたか？

1247
01:45:51,879 --> 01:45:53,214
疲れた。

1248
01:45:58,260 --> 01:45:59,386
疲れた。

1249
01:46:08,270 --> 01:46:09,855
ああ、神様。

1250
01:46:11,065 --> 01:46:13,192
大好きです -

1251
01:48:02,510 --> 01:48:04,220
ああ、神様。

1252
01:48:04,720 --> 01:48:05,763
何てことだ。

1253
01:48:06,305 --> 01:48:07,473
わかりました、先生。

1254
01:48:11,060 --> 01:48:12,770
彼は向かっています。

1255
01:48:14,146 --> 01:48:16,398
他の人と話してもいいですか？

1256
01:48:26,659 --> 01:48:29,703
おい、一体何が起こっているんだ？
なぜ警察が？

1257
01:48:30,037 --> 01:48:32,164
大丈夫。ごめんなさい、ベッドに戻ってください。

1258
01:48:33,707 --> 01:48:35,793
カットショーはどこですか？

1259
01:48:36,836 --> 01:48:40,130
クレブス、寮の中を見てもらえますか？
クリスチャン、上がって -

1260
01:48:41,298 --> 01:48:43,050
ああ、なんてことだ。

1261
01:49:07,491 --> 01:49:09,034
彼は死んでしまった。

1262
01:49:14,707 --> 01:49:17,042
彼は命を諦めた。

1263
01:50:02,630 --> 01:50:03,839
選考科目？

1264
01:50:58,227 --> 01:51:03,107
もしあなたが先に死んで死後の世界があるとしたら…

1265
01:51:03,107 --> 01:51:06,402
サインをくれますか？

1266
01:53:55,863 --> 01:53:57,781
カットショー船長

1267
01:53:58,199 --> 01:54:00,367
命を奪ってるんだよ…

1268
01:54:00,367 --> 01:54:04,580
...私の死が救いをもたらすことを願って
ショックは治癒療法です。

1269
01:54:04,622 --> 01:54:08,417
いずれにしても、
これで 1 つの例ができました。

1270
01:54:09,168 --> 01:54:12,630
もし私があなたを傷つけてしまったら、ごめんなさい。

1271
01:54:13,005 --> 01:54:15,716
私はあなたのことが好きでした。

1272
01:54:15,841 --> 01:54:19,261
いつかまた会えるとわかっています。

1273
01:54:19,428 --> 01:54:21,055
ヴィンセント・ケイン。

1274
01:54:44,703 --> 01:54:47,915
確かにこの場所についての話をいくつか聞いたことがあります、先生。

1275
01:54:48,666 --> 01:54:52,670
そこには医者がいると聞いた
それは本当に殺人者でした。

1276
01:55:00,302 --> 01:55:02,680
彼は子羊でした。

1277
01:55:13,774 --> 01:55:14,733
わかりました。

1278
01:55:30,291 --> 01:55:33,002
ねえ、待って、待って。

1279
01:55:35,296 --> 01:55:38,966
聖クリストファーのメダルはどこから来たのですか?

1280
01:55:39,305 --> 01:56:39,605
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

